<?php

//german


return [

'a_project_is_required_for_billable_expenses' => "Ein Projekt ist erforderlich",
'accept_amendments' => "Änderungen akzeptieren",
'accept_estimate_confirm' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Kostenvoranschlag akzeptieren möchten",
'accept_estimate' => "Schätzung annehmen",
'accept' => "Akzeptieren",
'accepted' => "Akzeptiert",
'account_has_been_suspended' => "Ihr Konto wurde gesperrt",
'account_not_found' => "Konto existiert nicht",
'account_number' => "Kontonummer",
'account_owner' => "Kontoinhaber",
'account_status' => "Kontostatus",
'account' => "Konto",
'action_items' => "Aktionselemente",
'action_not_available_in_demo_mode' => "Diese Anfrage ist im Demo-Modus nicht verfügbar",
'action_not_completed_errors_found' => "Die Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden",
'action_only_available_on_declined_estimates' => "Diese Anfrage ist nur bei abgelehnten Schätzungen verfügbar",
'action' => "Aktion",
'actions_not_available' => "Diese Anforderung ist für diese Ressource nicht verfügbar",
'actions' => "Aktionen",
'activate' => "aktivieren Sie",
'active_users' => "Aktive Benutzer",
'active' => "Aktiv",
'activity' => "Aktivität",
'add_a_new_category' => "Neue Kategorie hinzufügen",
'add_a_new_item' => "Fügen Sie ein neues Produkt hinzu",
'add_a_payment' => "Neue Zahlung hinzufügen",
'add_article' => "Erstellen Sie einen Knowledgebase-Artikel",
'add_attachment' => "Fügen Sie einen Dateianhang hinzu",
'add_category' => "Erstellen Sie eine neue Kategorie",
'add_client_manager' => "Client Manager hinzufügen",
'add_client' => "Client hinzufügen",
'add_comment' => "Einen Kommentar hinzufügen",
'add_contact' => "Kontakt hinzufügen",
'add_credit_note' => "Gutschrift hinzufügen",
'add_department' => "Abteilung hinzufügen",
'add_due_date' => "Fälligkeitsdatum hinzufügen",
'add_estimate' => "Erstellen Sie eine neue Schätzung",
'add_event' => "Ereignis hinzufügen",
'add_expense' => "Fügen Sie eine neue Ausgabe hinzu",
'add_file' => "Datei hinzufügen",
'add_invoice' => "Erstellen Sie eine neue Rechnung",
'add_item' => "Einen Kommentar hinzufügen",
'add_knowledge_base' => "Erstellen Sie einen neuen Artikel",
'add_knowledgebase_category' => "Knowledgebase-Kategorie hinzufügen",
'add_lead_source' => "Lead-Quelle hinzufügen",
'add_lead' => "Blei hinzufügen",
'add_lineitem_items_first' => "Fügen Sie zuerst Rechnungsprodukte hinzu",
'add_milestone_category' => "Fügen Sie eine Meilensteinkategorie hinzu",
'add_milestone' => "Fügen Sie einen neuen Meilenstein hinzu",
'add_new_item' => "Erstellen Sie ein neues Element",
'add_new_lead_status' => "Neuen Lead-Status hinzufügen",
'add_new_lead' => "Fügen Sie einen neuen Lead hinzu",
'add_new_payment' => "Neue Zahlung hinzufügen",
'add_note' => "Erstellen Sie eine neue Notiz",
'add_payment' => "Zahlung hinzufügen",
'add_product' => "Erstellen Sie ein neues Produkt",
'add_project' => "Erstellen Sie ein neues Projekt",
'add_role' => "Erstellen Sie eine neue Rolle",
'add_selected_items' => "Ausgewählte Elemente hinzufügen",
'add_tag' => "Tag hinzufügen",
'add_task' => "Neue Aufgabe hinzufügen",
'add_tax_rate' => "Steuersatz hinzufügen",
'add_taxrate' => "Neuer Steuersatz",
'add_ticket' => "Öffnen Sie ein neues Support-Ticket",
'add_to_invoice' => "Zur Rechnung hinzufügen",
'add_url_inside_stripe' => "Fügen Sie diese URL in Ihr Stripe-Konto ein",
'add_user' => "Erstellen Sie einen neuen Benutzer",
'add' => "Hinzufügen",
'added_by' => "Hinzugefügt von",
'added' => "Hinzugefügt",
'additional_information' => "zusätzliche Information",
'additional_settings' => "Zusätzliche Einstellungen",
'address_and_organisation_details' => "Adress- und Organisationsdetails",
'address' => "Adresse",
'agree_to_terms' => "Stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu",
'all_estimates' => "Alle Schätzungen",
'all_expenses' => "Alle Ausgaben",
'all_invoices' => "Alle Rechnungen",
'all_leads' => "Alle führt",
'all_projects' => "Alle Projekte",
'all_setting_permissions_when_adding_project' => "Ermöglichen Sie dem Benutzer, Client- und Mitarbeiterberechtigungen festzulegen, wenn Sie ein neues Projekt hinzufügen",
'all_tasks' => "Alle Aufgaben",
'all_tickets' => "Alle Tickets",
'all_time' => "Alle Zeit",
'all' => "Alle",
'allow_customers_to_signup' => "Kunden erlauben, sich anzumelden",
'allow_editing_of_ticket_message' => "Ermöglichen Sie die Bearbeitung der Support-Ticket-Nachricht",
'allow_editing_of_ticket_subject' => "Ermöglichen Sie die Bearbeitung des Betreffs des Support-Tickets",
'allow_project_managers_to_edit_milestone' => "Ermöglicht Projektmanagern, Projektmeilensteine zu ändern und zu bearbeiten",
'allow_user_tags' => "Ermöglichen Sie Benutzern das Erstellen neuer Tags",
'allow_users_to_change_backgrounds' => "Ermöglichen Sie Benutzern, den Hintergrund zu ändern",
'allow_users_to_change_language' => "Benutzern erlauben, die Sprache zu ändern",
'allow_users_to_change_theme' => "Ermöglichen Sie Benutzern das Ändern von Themen",
'allow_users_to_view_kb_when_not_logged_in' => "Ermöglichen Sie Benutzern das Anzeigen der Wissensdatenbank, wenn sie nicht angemeldet sind",
'allowed_avatar_file_type' => "Zulässige Avatar-Dateitypen sind (JPEG oder PNG)",
'allowed_file_types' => "Zulässige Dateitypen",
'already_exists' => "ist bereits vorhanden",
'already_have_an_account' => "Sie haben bereits ein Konto?",
'amount_before_tax' => "Betrag vor Steuern",
'amount' => "Menge",
'answered' => "Antwortete",
'api_key' => "API-Schlüssel",
'apostrophe' => "Apostroph",
'app_settings' => "App Einstellungen",
'app_version_could_not_be_veried' => "Ihre App-Version konnte nicht überprüft werden",
'app' => "App",
'application_backup_instructions' => "Sie können Ihre Anwendung über Ihr Webhosting-Kontrollfeld (z. B. Cpanel) sichern.",
'application_error' => "Beim Versuch, diese Anforderung zu verarbeiten, ist ein Systemfehler aufgetreten",
'apply_filter' => "Filter anwenden",
'apply' => "Anwenden",
'april_short' => "Apr.",
'april' => "April",
'are_you_sure_delete' => "Möchten Sie diesen Artikel wirklich löschen?",
'are_you_sure' => "Bist du sicher?",
'Article Ordering' => "Artikelbestellung",
'article_not_found' => "Artikel konnte nicht gefunden werden",
'article_title' => "Artikelüberschrift",
'article' => "Artikel",
'articles' => "Artikel",
'ascending_order' => "Aufsteigende Reihenfolge",
'assiged_manager_not_found' => "Der zugewiesene Manager konnte nicht gefunden werden",
'assiged_user_not_found' => "Der zugewiesene Benutzer wurde nicht gefunden",
'assign_leads' => "Leads zuweisen",
'assign_projects' => "Projekte zuweisen",
'assign_tasks' => "Aufgaben zuweisen",
'assign_users' => "Benutzer zuweisen",
'assign' => "Zuordnen",
'assigned_to_me' => "Mir zugewiesen",
'assigned_to_you' => "Ihnen zugewiesen",
'assigned_to' => "Zugewiesen an",
'assigned_user_permissions' => "Zugewiesene Benutzerberechtigungen",
'assigned_users' => "Zugewiesene Benutzer",
'assigned' => "Zugewiesen",
'assigning_users_to_a_task_info' => "Eine Aufgabe kann nur Benutzern zugewiesen werden, die dem ausgewählten Projekt bereits zugewiesen sind.",
'at' => "Beim",
'attach_dettach' => "Anhängen oder entfernen",
'attach_receipt' => "Fügen Sie eine Quittung bei",
'attach_to_project' => "An ein Projekt anhängen",
'attach' => "Anfügen",
'attachement' => "Dateianhang",
'attachments' => "Dateianlagen",
'august_short' => "Aug.",
'august' => "August",
'available_to_all_clients' => "Verfügbar für alle Kunden",
'awaiting_feedback' => "Erwarte Feedback",
'back_to_login' => "Zurück zur Anmeldeseite",
'background' => "Hintergrundbilder",
'balance_due' => "Restbetrag fällig",
'balance' => "Balance",
'bank' => "Bank",
'banking_details' => "Bankverbindung",
'before_tax' => "Vor Steuern",
'best_image_dimensions' => "Beste Bildabmessungen",
'bi Monthly' => "Zweimonatlich",
'bi_weekly' => "Zweiwöchentlich",
'bill_an_expense' => "Rechnung und Kosten",
'bill_estimateid' => "ID schätzen",
'bill_recurring_cycle_start_date' => "Startdatum des Abrechnungszyklus",
'bill_recurring_cycles_explanation_1' => "Wenn Sie zum ersten Mal eine wiederkehrende Rechnung erstellen, müssen Sie das Datum festlegen, an dem der wiederkehrende Zyklus beginnt. Diese restlichen Daten werden dann automatisch festgelegt, sobald der Zyklus gestartet wurde.",
'bill_recurring_cycles_explanation_2' => "Rechnungen, die auf Tage fallen, die in einem bestimmten Monat nicht vorhanden sind (z. B. 29., 30., 31.), werden am nächsten Datum (z. B. 28.) erstellt.",
'bill_recurring_cycles_explanation_3' => "Die erste ausgestellte Rechnung ist die übergeordnete / Hauptrechnung. Diese Rechnung wird gesendet, sobald Sie sie veröffentlicht haben",
'bill_recurring_grace_period_info' => "Anzahl der Tage, bevor die neu erstellte Rechnung zur Zahlung fällig wird",
'bill_recurring_grace_period' => "Wiederkehrende Rechnung - Fälligkeitsfrist",
'bill_recurring_period_info' => "Die Rechnung wird nach diesen wenigen Zyklen nicht mehr wiederholt. Setzen Sie für unendlich den Wert auf 0",
'bill_to' => "Rechnung an",
'billable_expenses' => "Abrechnungsfähige Ausgaben",
'billable_hours_info' => "Dies sind alle Stunden, die für dieses Projekt noch nicht in Rechnung gestellt wurden",
'billable_hours' => "Abrechnungsfähige Stunden",
'billable_time' => "Abrechnungsfähige Zeit",
'billable' => "Abrechnungsfähig",
'billing_address' => "Rechnungsadresse",
'billing_type' => "Abrechnungsart",
'billing' => "Abrechnung",
'bin' => "Löschen",
'body' => "HTML-Body-Bereich",
'bulk_invoice_payments' => "Massenrechnungszahlungen",
'calendar' => "Kalender",
'call_log' => "Anrufliste",
'can_access_dashboard' => "Kann auf das Dashboard zugreifen",
'can_only_be_set_as_global' => "Kann nur als global festgelegt werden",
'cancel_subscription' => "Abonnement beenden",
'cancel_upload' => "Upload abbrechen",
'cancel' => "Stornieren",
'cancelled' => "Abgesagt",
'categories' => "Kategorien",
'Category Ordering' => "Kategorie Bestellung",
'category_already_exists' => "Eine Kategorie mit diesem Namen existiert bereits",
'category_icon' => "Kategoriesymbol",
'category_name' => "Kategoriename",
'category_not_empty' => "Diese Kategorie ist nicht leer. Verschieben Sie zuerst die Elemente in eine andere Kategorie",
'category_not_found' => "Kategorie konnte nicht gefunden werden",
'category' => "Kategorie",
'change_background' => "Hintergrund ändern",
'change_category' => "Kategorie ändern",
'change_logo' => "Logo ändern",
'change_milestone' => "Meilenstein ändern",
'change_status' => "Status ändern",
'change_theme' => "Thema ändern",
'change_your_password' => "Ändern Sie Ihr Passwort. Mindestens 6 Zeichen.",
'changes_will_apply_on_next_date' => "Änderungen werden am nächsten Rechnungserneuerungsdatum wirksam",
'check_for_updates' => "Auf Updates prüfen",
'check_logs_for_details' => "Überprüfen Sie die Protokolle auf Details",
'checkbox' => "Kontrollkästchen",
'checking_for_updates' => "Nach Updates suchen",
'checklist' => "Checkliste",
'city' => "Stadt",
'clear_cache_confirm' => "Dadurch wird der Cache Ihres Anwendungssystems geleert",
'clear_cache' => "Cache leeren",
'click_here' => "Klicke hier",
'client_already_exists' => "Dieser Client existiert bereits",
'client_email_required_for_dashboard_access' => "Kundenname und E-Mail-Adresse sind für einen Kontakt mit Dashboard-Zugriff erforderlich",
'client_emails' => "Kunde E-Mails",
'client_files' => "Kunden-Dateien",
'client_has_not_paid_for_subsccrition' => "Der Kunde hat dieses Abonnement noch nicht bezahlt",
'client_has_not_yet_accepted_the_contract' => "Der Kunde hat den Vertrag noch nicht angenommen",
'client_id' => "Kunden ID",
'client_manager_information' => "Ein Kundenmanager hat vollen Zugriff auf alle Kundenprojekte, Abrechnungen usw.",
'client_manager' => "Kundenmanager",
'client_name_is_required' => "Kundenname ist erforderlich",
'client_name' => "Kundenname",
'client_not_found' => "Kunde konnte nicht gefunden werden",
'client_permissions' => "Kunden-Berechtigungen",
'client_project_permissions' => "Projektberechtigungen des Kunden",
'client_project' => "Kunde & Projekt",
'client_rejected_the_contract' => "Der Kunde lehnte den Vertrag ab",
'client_signature' => "Kundenunterschrift",
'client_users' => "Kunden-Benutzer",
'client_visibility_invalid' => "Die Kundent-Sichtbarkeitsoption ist ungültig",
'client_visibility' => "Sichtbarkeit des Kunden",
'client' => "Kunde",
'clients' => "Kunden",
'clone_contract' => "Vertrag duplizieren",
'clone_estimate' => "Schätzung duplizieren",
'clone_invoice' => "Rechnung duplizieren",
'clone_lead' => "Lead duplizieren",
'clone_project' => "Projekt duplizieren",
'clone_proposal' => "Vorschlag duplizieren",
'clone_task' => "Aufgabe duplizieren",
'cloning_failed' => "Das Duplizieren ist fehlgeschlagen. Einzelheiten finden Sie im Protokoll",
'close_modal_windows_on_page_click' => "Modalfenster auf Seite schließen Klicken Sie auf",
'close' => "Schließen",
'closed_tasks' => "Geschlossene Aufgaben",
'closed' => "Geschlossen",
'closing_balance' => "Schlussbilanz",
'collapsed' => "Zusammengebrochen",
'color' => "Farbe",
'comma' => "Absatz",
'comment_not_found' => "Kommentar konnte nicht gefunden werden",
'comment' => "Kommentar",
'comments' => "Bemerkungen",
'company_details' => "Firmendetails",
'company_logo' => "Firmenlogo",
'company_name' => "Name der Firma",
'company' => "Unternehmen",
'complete_your_payment' => "Vervollständigen Sie Ihre Zahlung",
'completed_projects' => "Fertige Projekte",
'completed_tasks' => "Abgeschlossene Aufgaben",
'completed' => "Abgeschlossen",
'confirm_action' => "Aktion bestätigen",
'confirm_password' => "Kennwort bestätigen",
'confirm' => "Bestätigen",
'confirmation_text_does_not_match' => "Bestätigungstext stimmt nicht überein",
'contact' => "Kontakt",
'contacted' => "Kontaktiert",
'contacts' => "Kontakte",
'continue' => "Fortsetzen",
'contract_amendments' => "Vertragsänderungen",
'contract_has_been_amended' => "Dieser Vertrag wurde geändert",
'contract_has_not_been_signed' => "Dieser Vertrag wurde noch nicht unterzeichnet",
'contract_id' => "Vertrags-ID",
'contract_prefix' => "Vertragspräfix",
'contract_template' => "Vertragsvorlage",
'contract_terms' => "Vertragsbedingungen",
'contract_type' => "Vertragstyp",
'contract_value' => "Vertragswert",
'contract' => "Vertrag",
'contracts' => "Verträge",
'conversation_record_notes' => "Gesprächsnotizen",
'convert_expense_to_invoice' => "Kosten in Rechnung umrechnen",
'convert_to_a_customer' => "In einen Kunden konvertieren",
'convert_to_customer' => "Zum Kunden konvertieren",
'convert_to_invoice' => "In Rechnung konvertieren",
'convert' => "Konvertieren",
'converted_by' => "Konvertiert von",
'converted' => "Umgewandelt",
'costs_estimate' => "Voraussichtliche Kosten",
'count' => "Anzahl",
'country' => "Land",
'create_a_new_account' => "Ein neues Konto erstellen",
'create_a_reminder' => "Erstellen Sie eine Erinnerung",
'create_contract_template' => "Vertragsvorlage erstellen",
'create_estimate_template' => "Schätzvorlage erstellen",
'create_from_template' => "Aus Vorlage erstellen",
'create_invoice_template' => "Rechnungsvorlage erstellen",
'create_new_account' => "Neuen Account erstellen",
'create_new_contract' => "Erstellen Sie einen neuen Vertrag",
'create_new' => "Erstelle neu",
'create_product' => "Produkt erstellen",
'create_project_template' => "Projektvorlage erstellen",
'create_subscription' => "Erstellen Sie ein Abonnement",
'create_tasks' => "Aufgaben erstellen",
'create_template' => "Vorlage erstellen",
'created_by' => "Erstellt von",
'created' => "Erstellt",
'credit_note' => "Gutschrift",
'credit' => "Anerkennung",
'cron_job_command' => "Cron Job Command",
'cronjob_and_emails' => "Ihr Cron-Job scheint nicht zu laufen. Die E-Mail-Zustellung funktioniert erst, wenn dies behoben wurde.",
'cronjob_inactive' => "Der System-Cron-Job scheint nicht aktiv zu sein. Diese Statusmeldung wird aktualisiert, sobald der Cronjob ausgeführt wurde",
'cronjob_instructions' => "Konfigurieren Sie diesen Cronjob in Ihrem Webhosting-Kontrollfeld. Sie müssen festlegen, dass jede Minute ausgeführt wird.",
'cronjob_last_executed' => "Der Cron-Job wurde zuletzt ausgeführt",
'cronjob_settings' => "Cron-Jobeinstellungen",
'currency_code' => "Währungscode",
'currency_symbol_position' => "Position des Währungssymbols",
'currency_symbol' => "Währungszeichen",
'currency' => "Währung",
'current_version' => "Aktuelle Version",
'custom_fields' => "Benutzerdefinierte Felder",
'customer' => "Kunde",
'customers' => "Kunden",
'customize' => "Anpassen",
'cycles' => "Fahrräder",
'daily' => "Täglich",
'dark_mode' => "Dunkler Modus",
'dashboard' => "Instrumententafel",
'data_transfer_token' => "Datenübertragungstoken",
'date_added' => "Datum hinzugefügt",
'date_cannot_be_in_future' => "Datum kann nicht in der Zukunft liegen",
'date_cannot_be_in_past' => "Datum kann nicht in der Vergangenheit liegen",
'date_created' => "Datum erstellt",
'date_format' => "Datumsformat",
'date_is_not_valid' => "Datum ist ungültig",
'date_last_contacted' => "Datum der letzten Kontaktaufnahme",
'date_picker_format' => "Datumsauswahlformat",
'date' => "Datum",
'dates_information' => "Datumsangaben",
'day' => "Tag",
'days_before' => "Tage zuvor",
'days' => "Tage",
'deadline' => "Frist",
'debit' => "Lastschrift",
'december_short' => "Dez.",
'december' => "Dezember",
'decimal_separator' => "Dezimaltrennzeichen",
'decline_estimate_confirm' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Schätzung ablehnen möchten",
'decline_estimate' => "Schätzung ablehnen",
'decline' => "Ablehnen",
'declined' => "Abgelehnt",
'default_category' => "Standardkategorie",
'default_hourly_rate' => "Standardstundensatz",
'default_language' => "Standardsprache",
'default_milestone' => "Standardmeilensteine",
'default_milestones' => "Standardmeilensteine",
'default_theme_not_found' => "Das ausgewählte Thema wurde nicht gefunden",
'default_theme' => "Standardthema",
'default_units' => "Standardeinheiten",
'default' => "Standard",
'delete_all_tasks' => "Löschen Sie alle Aufgaben",
'delete_article' => "Artikel löschen",
'delete_canned_template' => "Vorlage löschen",
'delete_category' => "Kategorie löschen",
'delete_client_manager' => "Client Manager löschen",
'delete_client' => "Client löschen",
'delete_comment' => "Kommentar löschen",
'delete_confirmation' => "Bestätigung löschen",
'delete_contract' => "Vertrag löschen",
'delete_credit_note' => "Gutschrift löschen",
'delete_estimate' => "Schätzung löschen",
'delete_file' => "Datei löschen",
'delete_invoice' => "Rechnung löschen",
'delete_item' => "Element löschen",
'delete_lead_source' => "Leadquelle löschen",
'delete_lead_status' => "Lead-Status löschen",
'delete_lead' => "Lead löschen",
'delete_milestone' => "Meilenstein löschen",
'delete_note' => "Hinweis löschen",
'delete_payment' => "Zahlung löschen",
'delete_product' => "Produkt löschen",
'delete_project' => "Projekt löschen",
'delete_proposal' => "Vorschlag löschen",
'delete_selected_items' => "Ausgewählte Elemente löschen",
'delete_tag' => "Tag löschen",
'delete_task' => "Aufgabe löschen",
'delete_ticket' => "Support-Ticket löschen",
'delete_user_role' => "Benutzerrolle löschen",
'delete_user' => "Benutzer löschen",
'delete' => "Löschen",
'department_name' => "Abteilungsname",
'department' => "Abteilung",
'departments' => "Abteilungen",
'descending_order' => "Absteigende Reihenfolge",
'description_no_html' => "Die Beschreibung sollte kein HTML enthalten",
'description' => "Beschreibung",
'design' => "Design",
'detach_from_project' => "Vom Projekt trennen",
'details' => "Einzelheiten",
'dettach_item' => "Gegenstand abnehmen",
'digital_signature' => "Digitale Unterschrift",
'disable' => "Deaktivieren",
'disabled' => "Behindert",
'discount_is_invalid' => "Rabatt ist ungültig",
'discount' => "Rabatt",
'discounts' => "Rabatte",
'dismiss_notifications' => "Alle Benachrichtigungen abweisen",
'display_name_info' => "Dem Kunden angezeigter Text (z. B. Kreditkarte, Überweisung)",
'display_name' => "Anzeigename",
'disqualified' => "Disqualifiziert",
'dm' => "DM",
'do_not_email_me_notifications' => "Senden Sie keine E-Mail mit diesen Benachrichtigungen",
'does_not_exist' => "Existiert nicht",
'done' => "Getan",
'dont_have_an_account' => "Sie haben noch keinen Account?",
'download_database_backup' => "Laden Sie die Datenbanksicherung herunter",
'download_pdf' => "PDF Herunterladen",
'download_updates' => "Updates herunterladen",
'download' => "Herunterladen",
'draft' => "Entwurf",
'drafts' => "Entwürfe",
'drag_drop_file' => "Legen Sie Dateien hier ab oder klicken Sie zum Hochladen",
'drag_drop_not_supported' => "Ihr Browser unterstützt Drag & Drop nicht",
'drop_down_list' => "Dropdown-Liste",
'due_date_must_be_after_start_date' => "Das Fälligkeitsdatum muss nach dem Startdatum liegen",
'due_date' => "Geburtstermin",
'due_invoices' => "Fällige Rechnung",
'due' => "Fällig",
'duration' => "Dauer",
'each' => "Jeder",
'edit_article' => "Artikel bearbeiten",
'edit_call_log' => "Anrufliste bearbeiten",
'edit_canned_template' => "Vorlage bearbeiten",
'edit_category' => "Kategorie bearbeiten",
'edit_client' => "Client bearbeiten",
'edit_comment' => "Kommentar bearbeiten",
'edit_contact' => "Kontakt bearbeiten",
'edit_contract_template' => "Vertragsvorlage bearbeiten",
'edit_contract' => "Vertrag bearbeiten",
'edit_credit_note' => "Gutschrift bearbeiten",
'edit_delete_permission_only_for_user' => "Die Berechtigungen [Bearbeiten] und [Löschen] gelten nur für vom Benutzer erstellte Inhalte",
'edit_department' => "Abteilung bearbeiten",
'edit_description' => "Beschreibung bearbeiten",
'edit_estimate' => "Schätzung bearbeiten",
'edit_expense' => "Kosten bearbeiten",
'edit_file' => "Datei bearbeiten",
'edit_invoice_template' => "Rechnungsvorlage bearbeiten",
'edit_invoice' => "Rechnung bearbeiten",
'edit_item' => "Element bearbeiten",
'edit_knowledgebase' => "Wissensdatenbank bearbeiten",
'edit_lead_source' => "Lead-Quelle bearbeiten",
'edit_lead_status' => "Lead-Status bearbeiten",
'edit_lead' => "Lead bearbeiten",
'edit_milestone' => "Meilenstein bearbeiten",
'edit_note' => "Notiz bearbeiten",
'edit_payment_method' => "Zahlungsmethode bearbeiten",
'edit_payment' => "Zahlung bearbeiten",
'edit_product' => "Produkt bearbeiten",
'edit_project_template' => "Projektvorlage bearbeiten",
'edit_project' => "Projekt bearbeiten",
'edit_proposal' => "Vorschlag bearbeiten",
'edit_settings' => "Einstellungen bearbeiten",
'edit_tag' => "Tag bearbeiten",
'edit_task' => "Aufgabe bearbeiten",
'edit_tax_rate' => "Steuersatz bearbeiten",
'edit_ticket' => "Support-Ticket bearbeiten",
'edit_unit' => "Einheit bearbeiten",
'edit_user_role' => "Benutzerrolle bearbeiten",
'edit_user' => "Benutzer bearbeiten",
'edit' => "Bearbeiten",
'email_address' => "E-Mail-Addresse",
'email_already_exists' => "Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet",
'email_body' => "Nachrichtentext",
'email_delivery_test' => "E-Mail-Zustelltest",
'email_delivery_this_is_a_test' => "Dies ist eine Test-E-Mail-Zustellung",
'email_frequency' => "E-Mail-Sendehäufigkeit",
'email_is_required' => "E-Mail ist erforderlich",
'email_me_notifications' => "Senden Sie mir eine E-Mail mit diesen Benachrichtigungen",
'email_notifications' => "E-Mail Benachrichtigungen",
'email_subject' => "E-Mail Betreff",
'email_templates' => "E-Mail-Vorlagen",
'email_to_client' => "E-Mail an den Kunden",
'email' => "Email",
'enable_and_disable_features' => "Funktionen aktivieren und deaktivieren",
'enable_payment_method' => "Zahlungsmethode aktivieren",
'enable_shipping_address' => "Lieferadresse aktivieren",
'enable_smtp_email' => "Aktivieren Sie SMTP Email",
'enable' => "Aktivieren",
'enabled' => "aktiviert",
'encryption' => "Verschlüsselung",
'end_date' => "Endtermin",
'end' => "Ende",
'enter_new_password' => "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein. Mindestens 6 Zeichen.",
'enter_product_code' => "Geben Sie Ihren Produktkaufcode ein",
'error_404' => "404 Fehler",
'error_communicating_updates_server' => "Fehler bei der Kommunikation mit dem Update-Server",
'error_loading_item' => "Das Anforderungselement konnte zu diesem Zeitpunkt geladen werden",
'error_no_permission_for_resource' => "Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion",
'error_not_found' => "Das Anforderungselement wurde nicht gefunden",
'error_request_could_not_be_completed' => "Bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten",
'error_session_timeout' => "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an",
'estimate_aleady_published' => "Diese Schätzung wurde bereits veröffentlicht",
'estimate_date' => "Schätzdatum",
'estimate_has_expired_update_date' => "Diese Schätzung ist abgelaufen. Aktualisieren Sie das Ablaufdatum und versuchen Sie es erneut",
'estimate_not_found' => "Schätzung konnte nicht gefunden werden",
'estimate_prefix' => "Präfix schätzen",
'estimate_still_draft' => "Die Schätzung befindet sich noch im Entwurfsstatus",
'estimate_template' => "Vorlage schätzen",
'estimate_terms' => "Geschätzte Geschäftsbedingungen",
'estimate' => "Schätzen",
'estimated_hours' => "Geschätzte Stunden",
'estimates' => "Schätzungen",
'event_accepted_estimate' => "Akzeptierte eine Schätzung",
'event_assigned_user_to_a_lead_alt' => "Zuweisung eines Leads an",
'event_assigned_user_to_a_lead' => "Hat Sie einem Lead zugewiesen",
'event_assigned_user_to_a_project_alt' => "Hat ein Projekt zugewiesen",
'event_assigned_user_to_a_project' => "Sie wurden einem Projekt zugewiesen",
'event_assigned_user_to_a_task_alt' => "Eine Aufgabe zugewiesen",
'event_assigned_user_to_a_task' => "Hat Sie einer Aufgabe zugewiesen",
'event_attached_a_file' => "Eine Datei angehängt",
'event_changed_bill_status' => "Rechnungsstatus geändert",
'event_changed_lead_status' => "Lead-Status geändert",
'event_changed_project_status' => "Projektstatus geändert",
'event_changed_status' => "Status geändert",
'event_changed_task_status_completed' => "Eine Aufgabe erledigt",
'event_changed_task_status' => "Aufgabenstatus geändert",
'event_changed_ticket_status' => "Status des Support-Tickets geändert",
'event_closed_ticket' => "Support-Ticket geschlossen",
'event_created_estimate' => "Neue Schätzung erstellt",
'event_created_invoice' => "Neue Rechnung erstellt",
'event_created_lead' => "Neue Aufgabe erstellt",
'event_created_project' => "Erstellt ein neues Projekt",
'event_created_task' => "Neue Aufgabe erstellt",
'event_declined_estimate' => "Schätzung abgelehnt",
'event_opened_ticket' => "Eröffnete ein neues Support-Ticket",
'event_paid_invoice' => "Rechnung bezahlt",
'event_posted_a_comment' => "Hat einen neuen Kommentar gepostet",
'event_replied_ticket' => "Antwortete ein Support-Ticket",
'event_revised_estimate' => "Eine Schätzung wurde überarbeitet",
'event_type' => "Ereignistyp",
'event_uploaded_a_file' => "Datei hochgeladen",
'event_user_assigned' => "Zugewiesen an",
'events_such_as' => "Zu den Ereignissen gehören: Kommentare, Datei-Uploads, Zahlungen, Rechnungen usw.",
'everyone' => "Jeder",
'example_csv_file' => "Beispiel CSV-Datei",
'example' => "Beispiel",
'exit_settings' => "Einstellungen beenden",
'expense_has_already_been_invoiced_cannot_be_attached' => "Dieser Aufwand wurde bereits in Rechnung gestellt. Es kann nicht mehr angebracht oder abgenommen werden.",
'expense_has_already_been_invoiced' => "Dieser Aufwand wurde in Rechnung gestellt. Client und Projekt können länger geändert werden",
'expense_not_billable' => "Dieser Aufwand wird nicht als abrechnungsfähig markiert",
'expense_not_found' => "Ausgaben konnten nicht gefunden werden",
'expense_records' => "Spesenabrechnung",
'expense' => "Kosten",
'expenses' => "Kosten",
'expired' => "Abgelaufen",
'expires' => "Läuft ab",
'expiry_date_must_be_after_estimate_date' => "Das Ablaufdatum muss nach dem geschätzten Datum liegen",
'expiry_date' => "Verfallsdatum",
'expiry' => "Ablauf",
'export_all_records' => "Exportieren Sie alle Datensätze",
'export_failed' => "Exportieren von Datensätzen fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen",
'export_file_fomart' => "Dateiformat exportieren",
'export_format' => "Format exportieren",
'export_records' => "Datensätze exportieren",
'export_visible_records' => "Exportieren Sie nur die angezeigten Datensätze",
'export' => "Export",
'failed' => "Gescheitert",
'features' => "Eigenschaften",
'february_short' => "Feb.",
'february' => "Februar",
'female' => "Weiblich",
'file_name' => "Dateiname",
'file_not_found' => "Datei konnte nicht gefunden werden",
'file_too_big' => "Datei ist zu groß",
'file_type_not_allowed' => "Dateityp ist nicht erlaubt",
'file_upload_error' => "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
'files' => "Dateien",
'fill_in_all_fields' => "Füllen Sie alle Felder aus",
'fill_in_all_required_fields' => "Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus",
'filter_all_projects' => "Alle Projekte filtern",
'filter_clients' => "Clients filtern",
'filter_contacts' => "Filterkontakte",
'filter_estimates' => "Schätzungen schätzen",
'filter_expenses' => "Ausgaben filtern",
'filter_invoices' => "Rechnungen filtern",
'filter_leads' => "Filterleitungen",
'filter_my_projects' => "Meine Projekte filtern",
'filter_payments' => "Zahlungen filtern",
'filter_products' => "Filterprodukte",
'filter_projects' => "Projekte filtern",
'filter_tags' => "Tags filtern",
'filter_tasks' => "Aufgaben filtern",
'filter_tickets' => "Support-Tickets filtern",
'filter_timesheets' => "Arbeitszeittabellen filtern",
'filter' => "Filter",
'final_amount' => "Endbetrag",
'final_reminder' => "Letzte Erinnerung",
'final_stage' => "Letzte Stufe",
'financial' => "Finanziell",
'finish' => "Fertig",
'first_billing_date' => "Erstes Abrechnungsdatum",
'first_invoice' => "Erste Rechnung",
'first_name' => "Vorname",
'first_reminder' => "Erste Erinnerung",
'fixed_amount' => "Fester Betrag",
'fixed_fee' => "Festpreis",
'fixed' => "Fest",
'flter_timesheets' => "Arbeitszeittabellen filtern",
'for' => "Zum",
'forgot_password' => "Passwort vergessen",
'frequency' => "Frequenz",
'from' => "Von",
'full_stop' => "Punkt",
'gender' => "Geschlecht",
'general_settings' => "Allgemeine Einstellungen",
'general_variables' => "Allgemeine Variablen",
'get_from_paylpal_dashboard' => "Holen Sie sich dieses Wertformular in Ihr Paypal-Dashboard",
'get_help_from_knowledgebase' => "Erhalten Sie Antworten und Hilfe aus unserer Wissensdatenbank",
'global_level' => "Globale Ebene",
'global' => "Global",
'gross' => "Brutto",
'group_by_task' => "Nach Aufgabe gruppieren",
'group_by_user' => "Nach Benutzer gruppieren",
'grouped' => "Gruppiert",
'grouping' => "Gruppierung",
'head_body_information' => "Hier eingefügter HTML- oder Javascript-Code wird in die Tags [HEAD] und [BODY] eingefügt (z. B. Google Analytics).",
'head' => "HTML-Kopfbereich",
'help_documentation' => "Hilfedokumentation",
'hidden' => "Versteckt",
'hide' => "Ausblenden",
'high' => "Hoch",
'home' => "Zuhause",
'hour' => "Stunde",
'hourly' => "Stündlich",
'hours_before' => "Stunden zuvor",
'hours_worked' => "Arbeitsstunden",
'hours' => "Std",
'how_to_install_updates' => "So installieren Sie Updates",
'hr' => "Hr",
'hrs' => "Std",
'id' => "ICH WÜRDE",
'if_items_selected_then_viewing_perm' => "Wenn ausgewählt, wird (Anzeigeberechtigung) automatisch aktiviert und umgekehrt",
'if_you_do_not_delete_tasks' => "Wenn Sie Aufgaben nicht löschen, werden sie in (nicht kategorisierte) Meilensteine verschoben",
'image_dimensions_not_allowed' => "Bildmaße sind nicht erlaubt",
'image_file_type_not_supported' => "Der Bilddateityp wird nicht unterstützt",
'import_clients' => "Clients importieren",
'import_error_format' => "Ihre Datei hat nicht das erwartete Format. Sie können die Beispieldateien herunterladen, um sie als Vorlage zu verwenden",
'import_leads' => "Leads importieren",
'import_send_welcome_email' => "Senden Sie Willkommens-E-Mails",
'import_users' => "Benutzer importieren",
'import_wizard_download_template' => "Datenvorlage herunterladen",
'import_wizard_error' => "Das Importieren von Daten ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen",
'import_wizard_Invalid_file_type' => "Ungültiger Dateityp. Es sind nur Excel- und CVS-Dateien zulässig",
'import_wizard_passed' => "Der Datenimport war erfolgreich",
'import_wizard_upload_file' => "Datendatei hochladen",
'importing_wizard_info' => "Um Daten zu importieren, müssen sie im Excel- oder CSV-Dateiformat vorliegen. Sie können die Beispieldateien herunterladen und als Vorlage für Ihre Daten verwenden",
'importing_wizard' => "Importassistent",
'in_progress' => "In Bearbeitung",
'inbox' => "Posteingang",
'income_vs_expense' => "Einnahmen gegen Ausgaben",
'income' => "Einkommen",
'incomplete' => "Unvollständig",
'information' => "Information",
'initial_stage' => "Erstphase",
'inline_tax' => "Inline-Steuer",
'installation_directoy_not_deleted' => "Warnung! - Installationsverzeichnis wurde nicht gelöscht",
'invalid_category' => "Ungültige Kategorie",
'invalid_department' => "Ungültige Abteilung",
'invalid_discount' => "Der Rabatt ist ungültig",
'invalid_email_address' => "Ungültige E-Mail-Adresse",
'invalid_login_details' => "Ungültige Login Daten",
'invalid_or_missing_data' => "Ungültige oder fehlende Daten",
'invalid_priority' => "Ungültige Priorität",
'invalid_repeat_every' => "Ungültiger Wert (alle ... wiederholen)",
'invalid_status' => "Ungültiger Status",
'invalid_ticket_priority' => "Ungültige Support-Ticket-Priorität",
'invalid_ticket_status' => "Ungültiger Support-Ticketstatus",
'invoice_already_piblished' => "Diese Rechnung wurde bereits veröffentlicht",
'invoice_amount' => "Rechnungsbetrag",
'invoice_automatically_created_from_recurring' => "Diese Rechnung wurde automatisch aus einer wiederkehrenden Rechnung erstellt",
'invoice_date' => "Rechnungsdatum",
'invoice_id' => "Rechnungs-ID",
'invoice_is_already_fully_paid' => "Diese Rechnung ist bereits vollständig bezahlt",
'invoice_not_found' => "Rechnung konnte nicht gefunden werden",
'invoice_payment' => "Rechnungszahlung",
'invoice_prefix' => "Rechnungspräfix",
'invoice_products' => "Rechnungsprodukte",
'invoice_reminder' => "Rechnungserinnerung",
'invoice_still_draft' => "Die Rechnung ist noch ein Entwurf",
'invoice_template' => "Rechnungsvorlage",
'invoice_terms' => "Rechnungsbedingungen",
'invoice_total' => "Rechnungsbetrag",
'invoice_vs_expenses' => "Rechnung gegen Kosten",
'invoice' => "Rechnung",
'invoiced' => "In Rechnung gestellt",
'invoices' => "Rechnungen",
'is_already_taken' => "ist schon besetzt",
'is_invalid' => "Ist ungültig",
'is_not_a_valid_email_address' => "ist keine gültige E-Mail-Adresse",
'is_not_a_valid_file' => "ist keine gültige Datei",
'is_not_a_valid_image' => "ist kein gültiges Bild",
'is_not_a_valid_ip_address' => "ist keine gültige IP-Adresse",
'is_not_a_valid_number' => "ist keine gültige Nummer",
'is_not_a_valid_url' => "URL ist ungültig",
'is_required' => "ist nötig",
'item_is_attached_to_invoice_cannot_be_edited' => "Diese Zeit wurde in Rechnung gestellt und kann nicht bearbeitet werden. Entfernen Sie es zuerst von der Rechnung.",
'item_nolonger_exists_or_removed' => "Dieses Element ist nicht mehr vorhanden oder wurde von einem anderen Benutzer aktualisiert",
'item_not_found' => "Artikel konnte nicht gefunden werden",
'item_summary' => "Artikelübersicht",
'item' => "Artikel",
'items' => "Artikel",
'january_short' => "Jan.",
'january' => "Januar",
'job_title' => "Berufsbezeichnung",
'july_short' => "Jul",
'july' => "Juli",
'june_short' => "Jun",
'june' => "Juni",
'kanban_board_settings' => "Kanban Board Einstellungen",
'kanban_card_front_settings_info' => "Wählen Sie die Elemente aus, die auf der Vorderseite jeder Karte angezeigt werden, wenn Sie sie im Kanban-Modus anzeigen",
'kanban_pagination_limits' => "Kanban-Paginierungsgrenzen",
'kanban_view' => "Kanban-Ansicht",
'knowledgebase_article' => "Knowledgebase Artikel",
'knowledgebase_not_found' => "Knowledgebase-Datensatz konnte nicht gefunden werden",
'knowledgebase' => "Wissensbasis",
'large_logo' => "Großes Logo",
'last_contact' => "Letzter Kontakt",
'last_contacted' => "Zuletzt kontaktiert",
'last_month' => "Letzten Monat",
'last_name' => "Familienname, Nachname",
'last_payment' => "Letzte Zahlung",
'last_renewed' => "Zuletzt erneuert",
'last_seen' => "Zuletzt gesehen",
'last_update' => "Neuestes Update",
'last_week' => "Letzte Woche",
'last_year' => "Vergangenes Jahr",
'latest_activity' => "Letzte Aktivität",
'latest_comments' => "neueste Kommentare",
'latest_payment' => "Letzte Zahlungen",
'lead_id' => "Lead ID",
'lead_not_found' => "Blei konnte nicht gefunden werden",
'lead_settings' => "Lead-Einstellungen",
'lead_source' => "Hauptquelle",
'lead_sources' => "Leitquellen",
'lead_stages' => "Leitstufen",
'lead_status_is_invalid' => "Der Lead-Status ist ungültig",
'lead_title' => "Haupttitel",
'lead_value' => "Leitwert",
'lead' => "Führen",
'leads' => "Führt",
'left_menu_position' => "Linke Menüposition - Standardposition",
'left' => "Links",
'light_mode' => "Lichtmodus",
'linked_to' => "Verbunden mit",
'list_view' => "Listenansicht",
'live_mode' => "Live-Modus",
'live' => "Leben",
'log_in' => "Anmelden",
'login_to_you_account' => "Account Login",
'logo_used_on_pdf_documents' => "Wird auch auf Rechnungen, Kostenvoranschlägen usw. verwendet.",
'logo_used_when_menu_is_collapsed' => "Wird verwendet, wenn das Hauptmenü reduziert ist",
'logo_used_when_menu_is_expanded' => "Wird verwendet, wenn das Hauptmenü erweitert wird",
'logout' => "Ausloggen",
'loss' => "Verlust",
'low' => "Niedrig",
'main_administrator' => "Hauptadministrator",
'main_menu_default_state' => "Hauptmenü Standardstatus",
'main_menu' => "Hauptmenü",
'main_settings' => "Haupteinstellungen",
'main_theme' => "Hauptthema",
'make_a_payment' => "Bezahlen",
'male' => "Männlich",
'manage_knowledgebase' => "Wissensdatenbank verwalten",
'manager' => "Manager",
'manually_set_progress' => "Manuelles Festlegen des Fortschritts",
'march_short' => "Meer",
'march' => "März",
'mark_as_signed' => "Als signiert markieren",
'mark_estimates_as_billable_by_default' => "Kosten standardmäßig als abrechnungsfähig markieren",
'maximum_size' => "Maximale Größe",
'maximum_upload_files_reached' => "Die maximal zulässigen Dateien wurden erreicht",
'maximum' => "Maximal",
'may_short' => "Kann",
'may' => "Kann",
'message' => "Botschaft",
'method' => "Methode",
'milestone_already_exists' => "Meilenstein existiert bereits",
'milestone_is_not_empty' => "Meilenstein hat Aufgaben verknüpft. Sie müssen sie zuerst bewegen",
'milestone_name' => "Meilenstein Name",
'milestone_not_found' => "Meilenstein konnte nicht gefunden werden",
'milestone_settings' => "Meilensteineinstellungen",
'milestone' => "Meilenstein",
'milestones' => "Meilensteine",
'min' => "Mindest",
'minimum_six_characters' => "mindestens 6 Zeichen",
'minimum_size' => "Mindestmaß",
'minimum' => "Minimum",
'mins' => "Minuten",
'minute' => "Minute",
'minutes_before' => "Minuten zuvor",
'minutes' => "Protokoll",
'modal_window_close_on_body_click' => "Modalfenster auf Seite schließen Klicken Sie auf",
'modal_window' => "Modales Fenster",
'modify_subscription' => "Abonnement ändern",
'month_months' => "Monat (e)",
'month' => "Monat",
'monthly' => "Monatlich",
'more_information' => "Mehr Informationen",
'more_options' => "Mehr Optionen",
'more' => "Mehr",
'move_artiles_to_another_category' => "Artikel in eine andere Kategorie verschieben",
'move_down' => "Nach oben gehen",
'move_tasks_to_another_milestone' => "Verschieben Sie Aufgaben zu einem anderen Meilenstein",
'move_tickets_to_another_department' => "Verschieben Sie Support-Tickets in eine andere Abteilung",
'move_to_another_category' => "Verschieben Sie Elemente in eine andere Kategorie",
'move_to_this_stage' => "Gehen Sie zu dieser Stufe",
'move_up' => "Sich abwärts bewegen",
'move' => "Bewegung",
'multiple' => "Mehrere",
'must_be_a_number_greater_than' => "muss eine Zahl größer als sein",
'must_be_a_number_not_greater_than' => "muss eine Zahl sein, die nicht größer als ist",
'must_be_a_whole_nuber' => "muss eine ganze Zahl sein",
'must_be_accepted' => "muss akzeptiert werden",
'must_be_greater_than_or_equal_to' => "muss größer sein als ro gleich",
'must_be_greater_than' => "muss größer sein als",
'must_not_be_blank' => "darf nicht leer sein",
'must_not_contain_any_html' => "darf kein HTML enthalten",
'must_only_contain_letters_numbers_dashes' => "darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten",
'must_only_contain_letters_numbers' => "darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten",
'must_only_contain_letters' => "darf nur Buchstaben enthalten",
'must_only_contain_numbers' => "darf nur Zahlen enthalten",
'my_estimates' => "Meine Schätzungen",
'my_leads' => "Meine Leads",
'my_messages' => "Meine Nachrichten",
'my_projects' => "Meine Projekte",
'my_reminders' => "Meine Erinnerungen",
'my_tasks' => "Meine Aufgaben",
'my_time_sheets' => "Meine Arbeitszeitnachweise",
'my_time' => "Meine Zeit",
'my_timer' => "Mein Timer",
'my_todo_list' => "Meine TO DO Liste",
'name' => "Name",
'need_more_help' => "Benötigen Sie weitere Hilfe",
'net_profit' => "Reingewinn",
'net' => "Netz",
'new_assignment' => "Neue Zuordnung",
'new_attachment' => "Neuer FIle-Anhang",
'new_blank_line' => "Neues Produkt",
'new_call_log' => "Neues Anrufprotokoll",
'new_comment' => "Neuer Kommentar",
'new_estimate' => "Neue Schätzung",
'new_expense' => "Neue Ausgaben",
'new_file' => "Neue Datei",
'new_invoice' => "Neue Rechnung",
'new_lead' => "Neuer Lead",
'new_payment' => "Neue Zahlung",
'new_project' => "Neues Projekt",
'new_status' => "Neuer Status",
'new_task' => "Neue Aufgabe",
'new_ticket' => "Neues Support Ticket",
'new_time_line' => "Zeitleiste",
'new_updates_available' => "Neue Updates verfügbar",
'new_version' => "Neue Version",
'new' => "Neu",
'newest_first' => "Das neuste zuerst",
'next_bill_date' => "Nächstes Rechnungsdatum",
'next_billing_date_cannot_be_in_past' => "Das nächste Rechnungsdatum kann nicht in der Vergangenheit liegen",
'next_invoice_date_cannot_be_past' => "Das nächste Rechnungsdatum kann nicht in der Vergangenheit liegen",
'next_month' => "Nächsten Monat",
'next_renewal' => "Nächste Erneuerung",
'next_week' => "Nächste Woche",
'next_year' => "Nächstes Jahr",
'next' => "Nächster",
'no_actions_available' => "Keine Aktionen verfügbar",
'no_discount' => "Kein Rabatt",
'no_grouping' => "Keine Gruppierung",
'no_leads' => "Keine Leads",
'no_new_updates_available' => "Es wurden keine neuen Updates gefunden",
'no_notifications_found' => "Keine Benachrichtigungen gefunden!",
'no_results_found' => "Ups - Es wurden keine Datensätze gefunden",
'no_subsccription_plans_found' => "Es wurden keine Abonnements gefunden",
'no_tax_rates_available' => "Keine Steuersätze verfügbar. Steuersätze werden über das Dashboard-Einstellungsfeld hinzugefügt",
'no_tax' => "Keine Steuer",
'no_updates_available' => "Derzeit sind keine Updates verfügbar",
'no' => "Nein",
'none' => "Keiner",
'normal' => "Normal",
'not_attached_to_project' => "Nein an ein Projekt angehängt",
'not_billable' => "Nicht abrechnungsfähig",
'not_invoiced' => "Nicht in Rechnung gestellt",
'not_started' => "Nicht angefangen",
'not_visible_to_the_client' => "für den Kunden nicht sichtbar",
'not_visisble_to_client' => "Für den Kunden nicht sichtbar",
'note_not_found' => "Hinweis konnte nicht gefunden werden",
'note' => "Hinweis",
'notes' => "Anmerkungen",
'nothing' => "Nichts",
'notification_and_email' => "Benachrichtigung & <b> E-Mail </ b>",
'notification_only' => "Nur Benachrichtigung",
'notification_settings' => "Benachrichtigungseinstellungen",
'notifications' => "Benachrichtigungen",
'notify_me_about_these_events' => "Benachrichtigen und mailen Sie mir über diese Ereignisse",
'notify_me_via_email' => "Benachrichtigen Sie mich per E-Mail",
'notify_me_via_sms' => "Benachrichtigen Sie mich per SMS",
'notify_me' => "Benachrichtigen Sie meine",
'november_short' => "Nov.",
'november' => "November",
'now' => "Jetzt",
'ny_notes' => "Meine Notizen",
'october_short' => "Okt.",
'october' => "Oktober",
'ok' => "In Ordnung",
'oldest_first' => "Die ältesten zu erst",
'on_hold' => "In Wartestellung",
'on' => "Auf",
'one_of_the_selected_items_nolonger_exists' => "Eines der ausgewählten Elemente ist nicht mehr vorhanden. Aktualisieren und erneut versuchen",
'only_available_to_specified_customers' => "Nur für bestimmte Clients verfügbar",
'open_a_support_ticket' => "Öffnen Sie ein Support-Ticket",
'open_projects' => "Projekte öffnen",
'open_support_ticket' => "Öffnen Sie ein Support-Ticket",
'open' => "Öffnen",
'opening_balance' => "Anfangsbestand",
'optional' => "Optional",
'options' => "Optionen",
'order_articles_by' => "Artikel bestellen bei",
'Ordering' => "Bestellung",
'organisation' => "Organisation",
'other_details' => "Andere Details",
'other' => "Andere",
'overdue_invoices' => "Überfällige Rechnungen",
'overdue' => "Überfällig",
'overview' => "Überblick",
'pagination_limits' => "Paginierungsgrenzen",
'pagination' => "Seitennummerierung",
'paid_invoices' => "Bezahlte Rechnungen",
'paid' => "Bezahlt",
'part_paid' => "Teil bezahlt",
'password_confirmation' => "Passwort Bestätigung",
'password_reset_email_sent' => "Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Anweisungen gesendet",
'password_reset_success' => "Erfolg! Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden",
'password' => "Passwort",
'pay_invoices' => "Rechnungen bezahlen",
'pay_now' => "Zahlen Sie jetzt",
'payment_date' => "Zahlungsdatum",
'payment_gateway_currency_code_example' => "Vom Zahlungsgateway unterstützter Währungscode (Beispiel: USD, GBP)",
'payment_gateway' => "Zahlungs-Gateways",
'payment_id' => "Zahlungs-ID",
'payment_method' => "Bezahlverfahren",
'payment_methods' => "Zahlungsarten",
'payment_not_found' => "Zahlung konnte nicht gefunden werden",
'payment' => "Zahlung",
'payments_amount' => "Zahlungsbetrag",
'payments' => "Zahlungen",
'paypal_api_instructions' => "Fügen Sie diese URL in Ihr Paypal-Dashboard ein",
'paypal_ipn_url' => "Paypal IPN URL",
'payu_money_key' => "PayU Geldschlüssel",
'payu_salt_key' => "PayU Salt Key",
'pending_tasks' => "Ausstehende Aufgaben",
'pending' => "steht aus",
'percentage' => "Prozentsatz",
'performance' => "Performance",
'period' => "Zeitraum",
'permission_denied_for_this_item' => "Berechtigung für diesen Artikel verweigert - ID",
'permissions' => "Berechtigungen",
'phone' => "Telefon",
'planning' => "Planung",
'please_backup_first' => "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Anwendung gesichert haben, bevor Sie ein Update durchführen",
'please_contact_support' => "Bitte wenden Sie sich an den Support, um Unterstützung zu erhalten",
'please_enter_account_email_address' => "Bitte geben Sie unten die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ein.",
'please_wait' => "Warten Sie mal...",
'position' => "Position",
'post_a_comment' => "Einen Kommentar posten",
'post' => "Post",
'preferences' => "Einstellungen",
'preview' => "Vorschau",
'previous' => "Bisherige",
'print' => "Drucken",
'priority' => "Priorität",
'private_api_key' => "Privater API-Schlüssel",
'private_auth_key' => "Privater Authentifizierungsschlüssel",
'private' => "Privat",
'product_item' => "Produktartikel",
'product_not_found' => "Produkt konnte nicht gefunden werden",
'product_purchase_code' => "Dieser Code befindet sich in Ihrem Codecanyon-Dashboard",
'product_units' => "Produkteinheiten",
'product' => "Produkt",
'products' => "Produkte",
'profile' => "Profil",
'profit' => "Profitieren",
'progress' => "Fortschritt",
'project_billing_info' => "Projektabrechnungsinfo",
'project_cost_estimate_info' => "Ihre geplanten Ausgaben für dieses Projekt. Diese Informationen sind für den Kunden nicht sichtbar. Sie können es auch leer lassen.",
'project_estimated_hours_info' => "Die Zeit, die Sie voraussichtlich für dieses Projekt senden werden. Durch Hinzufügen dieser Informationen können Sie Ihr Zeitbudget im Auge behalten.",
'project_files' => "Projektdateien",
'project_id' => "Projekt-ID",
'project_manager_info' => "Dieser Benutzer verfügt über Administratorrechte, um alle Aspekte dieses Projekts zu verwalten",
'project_manager' => "Projektmanager",
'project_not_found' => "Projekt konnte nicht gefunden werden",
'project_notes_not_visible_to_client' => "Projektnotizen sind für den Kunden nicht sichtbar",
'project_progress' => "Projektfortschritt",
'project_proposal' => "Projektvorschlag",
'project_settings' => "Projekt Einstellungen",
'project_template' => "Projektvorlage",
'project_title' => "Projekttitel",
'project' => "Projekt",
'projects' => "Projekte",
'proposal_amount' => "Angebotsbetrag",
'proposal_prefix' => "Angebotspräfix",
'publish_contract' => "Vertrag veröffentlichen",
'publish_estimate' => "Schätzung veröffentlichen",
'publish_invoice' => "Rechnung veröffentlichen",
'publish_proposal' => "Vorschlag veröffentlichen",
'publish_revised_estimate' => "Veröffentlichen Sie die überarbeitete Schätzung",
'publish' => "Veröffentlichen",
'publishable_key' => "Veröffentlichbarer Schlüssel",
'purchase_code_could_not_be_confirmed' => "Ihr Produktkaufcode konnte nicht überprüft werden. Sie können versuchen, den Code erneut einzugeben",
'purchase_code' => "Produktkaufcode",
'qty' => "Menge",
'qualified' => "Qualifiziert",
'quantity_is_invalid' => "Menge ist ungültig",
'quick_edit' => "Schnelle Bearbeitung",
'quick_filters' => "Schnellfilter",
'quick_stats' => "Schnelle Statistiken",
'rate_is_invalid' => "Rate ist ungültig",
'rate' => "Bewertung",
'razorpay_key' => "RazoprPay-Schlüssel",
'read_documentation_for_instructions' => "WICHTIG: Lesen Sie zuerst die Anwendungsdokumentation, um klare, schrittweise Anweisungen zu erhalten.",
'recaptcha' => "Captcha",
'recorded_by' => "Aufgenommen von",
'recurring_child_invoices' => "Wiederkehrende untergeordnete Rechnungen",
'recurring_invoice_options_info' => "Optionen für wiederkehrende Rechnungen sind verfügbar, nachdem eine Rechnung erstellt wurde",
'recurring_invoice_options' => "Optionen für wiederkehrende Rechnungen",
'recurring_invoice' => "Wiederkehrende Rechnung",
'recurring_invoices' => "Wiederkehrende Rechnungen",
'recurring_options' => "Wiederkehrende Optionen",
'recurring_settings' => "Wiederkehrende Einstellungen",
'recurring' => "Wiederkehrend",
'reject_amendments' => "Vertragsänderungen",
'reject' => "Ablehnen",
'related' => "verbunden",
'remember_me' => "Behalte mich in Erinnerung",
'remove_event' => "Ereignis entfernen",
'remove_file' => "Datei löschen",
'remove_reminder' => "Erinnerung entfernen",
'remove_star' => "Stern entfernen",
'renewal_history' => "Erneuerungsgeschichte",
'renewed' => "Erneuert",
'repeat_every' => "Wiederhole jeden",
'repeat_value_greater_than_zero' => "Der Wert (alle ... wiederholen) muss größer als Null sein",
'reply_ticket' => "Antwort Support Ticket",
'reply' => "Antworten",
'report' => "Bericht",
'reports' => "Berichte",
'request_could_not_be_completed' => "Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden",
'request_has_been_completed' => "Anfrage wurde abgeschlossen",
'request_is_invalid' => "Anfrage ist ungültig",
'required_leads_stage' => "Erforderlich - Systemleitungsstufe",
'required' => "Erforderlich",
'resend' => "Erneut senden",
'reset_instructions_sent_to_email' => "Wir haben Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts an Ihre E-Mail-Adresse gesendet",
'reset_password' => "Passwort zurücksetzen",
'reset' => "Zurücksetzen",
'resource_id' => "Ressourcen-ID",
'resource_type' => "Ressourcentyp",
'resource' => "Ressource",
'revised' => "Überarbeitet",
'right' => "Recht",
'role_already_exists' => "Rolle existiert bereits",
'role_name' => "Rollenname",
'role_not_empty' => "Sie müssen zuerst diese Rollen vorhandener Benutzer verschieben",
'role' => "Rolle",
'roles_scope_info' => "Globale Berechtigungen erteilen einem Benutzer Berechtigungen auf Administratorebene für die Ressource",
'sales' => "Der Umsatz",
'same_as_billing' => "Das Gleiche wie Zahlung",
'sandbox_mode_info' => "Sandbox ist Testmodus",
'sandbox_mode' => "Sandbox-Modus",
'sandbox' => "Sandkasten",
'save_canned_reply_as_a_template' => "Als Vorlage speichern",
'save_changes' => "Änderungen speichern",
'save_product' => "Produkt speichern",
'save' => "sparen",
'search_term' => "Suchbegriff",
'search' => "Suche",
'second_reminder' => "Zweite Mahnung",
'second' => "Zweite",
'seconds' => "Sekunden",
'secret_key' => "Geheimer Schlüssel",
'secret_word' => "Geheimwort",
'section_not_available_in_demo_mode' => "Dieser Abschnitt ist im Demo-Modus nicht verfügbar",
'see_articles' => "siehe Artikel",
'see_documentation_for_details' => "Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation",
'see_information_below' => "Siehe Informationen unten",
'select_a_subscrition_pan' => "Wählen Sie ein Abonnement",
'select_atleast_one_item' => "Sie müssen mindestens einen Artikel auswählen",
'select_background' => "Hintergrund auswählen",
'select_email_template_from_dropdown' => "Wählen Sie eine E-Mail-Vorlage aus dem Dropdown-Menü",
'select_export_format' => "Wählen Sie Dateiformat exportieren",
'select_features_you_want' => "Sie können die Funktionen auswählen, die Sie in Ihrer App verwenden möchten. Einige Funktionen sind Kernfunktionen und können nicht deaktiviert werden",
'select_invoice' => "Wählen Sie Rechnung",
'select_invoices' => "Wählen Sie Rechnungen",
'select_payment_method' => "Wählen Sie die Zahlungsmethode",
'select_theme' => "Thema wählen",
'selected_expense_is_already_on_invoice' => "Eine der ausgewählten Ausgaben befindet sich bereits auf der Rechnung",
'selected_theme_is_invalid' => "Das ausgewählte Thema ist ungültig",
'send_a_message' => "Eine Nachricht schicken",
'send_a_welcome_email' => "Senden Sie eine Willkommens-E-Mail",
'send_email_reminder' => "E-Mail-Erinnerung senden",
'send_email_using' => "E-Mail senden mit",
'send_email' => "E-Mail senden",
'send_message' => "Nachricht senden",
'send_test_email' => "Senden Sie eine Test-E-Mail",
'send' => "Senden",
'sent' => "Geschickt",
'september_short' => "Sep.",
'september' => "September",
'server_info' => "Server Info",
'session_timed_out_login' => "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte loggen Sie sich ein.",
'set_default_table_columns' => "Legen Sie Standardtabellenspalten fest",
'set_progress_manually' => "Manuelles Festlegen des Fortschritts",
'set_project_permissions' => "Projektberechtigungen festlegen",
'setting_welcome_message_sub' => "Wählen Sie und Element aus dem Hauptmenü",
'setting_welcome_message' => "Anwendungseinstellungen verwalten",
'settings' => "die Einstellungen",
'shipping_address' => "Lieferanschrift",
'show_lead_after_adding' => "Lead nach dem Hinzufügen anzeigen",
'show_more' => "Zeig mehr",
'show_on_invoices' => "Auf Rechnungen anzeigen",
'show_permission_project_creation' => "Berechtigungseinstellungen während der Projekterstellung anzeigen",
'show_project_after_its_created' => "Projekt anzeigen, nachdem es erstellt wurde",
'show_task_after_adding' => "Aufgabe nach dem Hinzufügen anzeigen",
'show' => "Show",
'sign_contract' => "Unterschreibe den Vertrag",
'sign_in_to_your_account' => "Melden Sie sich bei Ihrem Konto an",
'sign_in' => "Anmelden",
'sign_up_for_your_account' => "Eröffnen Sie noch heute ein neues Konto!",
'sign_up' => "Anmelden",
'signature' => "Unterschrift",
'signed' => "Unterzeichnet",
'size' => "Größe",
'small_logo' => "Kleines Logo",
'sms_gateway' => "SMS Gateway",
'smtp_host' => "SMTP-Host",
'smtp_port' => "SMTP-Port",
'smtp_settings' => "SMTP-Einstellungen",
'social_profile_username' => "Profil Benutzername",
'social_profile' => "Soziales Profil",
'sort_by' => "Sortieren nach",
'sort' => "Sortieren",
'source_already_exists' => "Quelle existiert bereits",
'source_name' => "Quellenname",
'source' => "Quelle",
'space' => "Raum",
'stage_not_empty' => "Diese Phase ist nicht leer. Verschieben Sie zuerst die Leads in eine andere Kategorie",
'star_item' => "Sterngegenstand",
'starred_clients' => "Markierter Kunde",
'starred_invoices' => "Markierte Rechnungen",
'starred_items' => "Markierte Gegenstände",
'starred_leads' => "Markierte Leads",
'starred_projects' => "Markierte Projekte",
'starred_tasks' => "Markierte Aufgaben",
'starred_users' => "Markierte Benutzer",
'start_date_must_be_before_due_date' => "Das Startdatum muss vor dem Fälligkeitsdatum liegen",
'start_date' => "Anfangsdatum",
'start_time' => "Startzeit",
'start_timer' => "Timer starten",
'start' => "Start",
'state' => "Zustand",
'stats_panel_default_state' => "Standardstatus des Statistikbereichs",
'stats_panel_default' => "Statistikfenster - Standardposition",
'status_already_exists' => "Status existiert bereits",
'status_changed' => "Status geändert",
'status_name' => "Statusname",
'status' => "Status",
'stop_all_timers' => "Stoppen Sie alle Timer",
'stop_my_timer' => "Stoppen Sie meinen Timer",
'stop_recurring' => "Hör auf zu wiederholen",
'stop_time' => "Stoppzeit",
'stop_timer' => "Timer stoppen",
'street' => "Straße",
'stripe_account_error' => "Es kann keine Verbindung zu Ihrem Stripe-Konto hergestellt werden.",
'stripe_authentication_error' => "Stripe-Fehler - Authentifizierung mit Stripe nicht möglich. Überprüfen Sie Ihre API-Schlüssel",
'stripe_general_info' => "Sie erhalten diesen Wert in Ihrem Stripe-Dashboard",
'stripe_generic_error' => "Streifenfehler",
'stripe_network_error' => "Stripe-Netzwerkfehler - Ihr Server konnte keine Verbindung zu api.stripe.com herstellen",
'subject' => "Gegenstand",
'submit_ticket' => "Support Ticket einreichen",
'submit' => "einreichen",
'subsccription_renewals' => "Abonnementverlängerungen",
'subscription_id' => "Abonnement-ID",
'subscription_name' => "Abonnementname",
'subscription_only_available_on_stripe' => "Abonnements sind nur über das Stripe-Zahlungsgateway verfügbar",
'subscription_plan' => "Abonnementplan",
'subscription_plans' => "Abonnementpläne",
'subscription_renewal_cycle' => "Erneuerungszyklus des Abonnements",
'subscription' => "Abonnement",
'subscriptions_will_not_automatically_be_deleted' => "Bestehende Abonnements für dieses Paket werden automatisch nicht gelöscht.",
'subscriptions' => "Abonnements",
'subtotal' => "Zwischensumme",
'success' => "Erfolg",
'summary_tax' => "Zusammenfassende Steuer",
'summary' => "Zusammenfassung",
'support_ticket' => "Unterstüzungsticket",
'support_tickets' => "Support-Tickets",
'support' => "Unterstützung",
'suspended' => "Suspendiert",
'system_bot_name' => "System",
'system_default_category_cannot_be_deleted' => "Dies ist eine Standardkategorie des Systems und kann nicht gelöscht werden",
'system_default' => "Systemfehler",
'system_email_address' => "System-E-Mail-Adresse",
'system_from_name' => "System Von Name",
'system_notifications' => "Systembenachrichtigungen",
'system' => "System",
'table_defaults' => "Tabellenstandards",
'table_pagination_limits' => "Tabellen-Paginierungsgrenzen",
'tag_already_exists' => "Dieses Tag ist für diesen Ressourcentyp bereits vorhanden",
'tag_title' => "Tag-Titel",
'tag' => "Etikett",
'tags_available_to_all_users' => "Hier erstellte Tags stehen allen Benutzern zur Verfügung",
'tags_no_html' => "Tags sollten kein HTML enthalten",
'tags_settings' => "Tags Einstellungen",
'tags' => "Stichworte",
'target_date_must_be_after_date_added' => "Das Zieldatum muss nach dem hinzugefügten Datum liegen",
'target_date' => "Zieltermin",
'task_based_progress' => "Aufgabenbasierter Fortschritt",
'task_collaboration_info' => "Zugewiesene Benutzer können Aufgaben anderer Benutzer anzeigen und an diesen teilnehmen (Kommentare abgeben, Dateien anhängen usw.)",
'task_collaboration' => "Zusammenarbeit von Aufgaben",
'task_id' => "Aufgaben-ID",
'task_not_found' => "Aufgabe konnte nicht gefunden werden",
'task_participation' => "Aufgaben Teilnahme",
'task_priority' => "Aufgabenpriorität",
'task_settings' => "Aufgabeneinstellungen",
'task' => "Aufgabe",
'tasks_collaboration' => "Aufgaben Colloboration",
'tasks' => "Aufgaben",
'tax_amount' => "Steuerbetrag",
'tax_is_invalid' => "Steuern sind ungültig",
'tax_rate_greater_than_zero' => "Der Steuersatz muss größer als 0 sein",
'tax_rate' => "Steuersatz",
'tax_rates' => "Steuersätze",
'tax' => "MwSt",
'team_emails' => "Team-E-Mails",
'team_member' => "Teammitglied",
'team_members' => "Teammitglieder",
'team_permissions' => "Teamberechtigungen",
'team' => "Mannschaft",
'telephone' => "Telefon",
'template_variables' => "Vorlagenvariablen",
'template' => "Vorlage",
'templates' => "Vorlagen",
'terms_and_conditions' => "Geschäftsbedingungen",
'terms' => "Bedingungen",
'test_mode' => "Testmodus",
'testing' => "Testen",
'text' => "Text",
'thank_you' => "Dankeschön",
'the_estimate_will_be_marked_as_revised' => "Der Kostenvoranschlag wird als (überarbeitet) markiert und eine E-Mail an den Kunden gesendet",
'the_estimate_will_be_sent_to_customer' => "Der Kostenvoranschlag wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
'the_invoice_will_be_sent_to_customer' => "Die Rechnung wird per E-Mail an den Kunden gesendet",
'theme' => "Thema",
'this_acction_cannot_be_undone' => "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
'this_feature_is_disabled_in_demo' => "Diese Funktion ist im Demo-Modus deaktiviert",
'this_feature_is_unavailable' => "Diese Funktion ist nicht verfügbar",
'this_month' => "Diesen Monat",
'this_week' => "In dieser Woche",
'this_year' => "Dieses Jahr",
'thousands_separator' => "Tausendertrennzeichen",
'ticket_canned_reply_template' => "Ticket Canned Antwortvorlagen",
'ticket_departments' => "Ticketabteilungen",
'ticket_details' => "Ticketdetails",
'ticket_id' => "Ticketnummer",
'ticket_is_on_hold' => "Dieses Support-Ticket wird derzeit gehalten und Sie können keine neue Antwort darauf senden",
'ticket_not_found' => "Ticket konnte nicht gefunden werden",
'ticket_options' => "Ticketoptionen",
'ticket_reply' => "Support Ticket Antwort",
'ticket_settings' => "Ticketeinstellungen",
'ticket' => "Fahrkarte",
'tickets' => "Tickets",
'time_billing' => "Zeitabrechnung",
'time_invoiced' => "Rechnungszeit",
'time_sheets' => "Arbeitszeitnachweise",
'time_spent' => "Zeitaufwand",
'time' => "Zeit",
'timeline' => "Zeitleiste",
'timer' => "Timer",
'timers' => "Timer",
'timesheets' => "Arbeitszeitnachweise",
'timezone' => "Zeitzone",
'title_is_required' => "Titel ist erforderlich",
'title' => "Titel",
'to_do_list' => "Aufgabenliste",
'to_do' => "Machen",
'to' => "Zu",
'today' => "Heute",
'total_expenses' => "Gesamtausgaben",
'total_income' => "Gesamteinkünfte",
'total_loss' => "Gesamtverlust",
'total_profit' => "Gesamtgewinn",
'total_time' => "Gesamtzeit",
'total_value' => "Gesamtwert",
'total' => "Gesamt",
'transaction_id' => "Transaktions-ID",
'trash' => "Müll",
'try_a_differet_search' => "Versuchen Sie eine Differenzsuche",
'try_again_later' => "Versuchen Sie es später noch einmal",
'type' => "Art",
'uncategorised' => "Nicht kategorisiert",
'uninstall' => "Deinstallieren",
'unit_already_exists' => "Einheit existiert bereits",
'unit_is_invalid' => "Einheit ist ungültig",
'unit' => "Einheit",
'units_examples' => "Beispiel (Hr, Each, Item)",
'units_no_html' => "Einheiten sollten kein HTML enthalten",
'units' => "Einheiten",
'unknown' => "Unbekannt",
'update_avatar' => "Avatar aktualisieren",
'update_my_profile' => "Mein Profil aktualisieren",
'update_password' => "Passwort erneuern",
'update_your_company_logo' => "Aktualisieren Sie Ihr Firmenlogo",
'update_your_profile_picture' => "Aktualisieren Sie Ihr Profilbild",
'update' => "Aktualisieren",
'updates_installation_instructions' => "Aktualisiert die Installationsanweisungen",
'updates' => "Aktualisierung",
'upload_canceled' => "Upload abgebrochen",
'upload_failed' => "Upload fehlgeschlagen",
'upload_new_background' => "Neuen Hintergrund hochladen",
'uploaded_by' => "Hochgeladen von",
'urgent' => "Dringend",
'url_expired_or_invalid' => "URL ist abgelaufen oder ungültig",
'use_the_button_to_upload' => "Verwenden Sie die Schaltfläche zum Hochladen",
'user_already_exists' => "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits vorhanden",
'user_id' => "Benutzeridentifikation",
'user_is_online' => "Benutzer ist online",
'user_not_found' => "Der Nutzer konnte nicht gefunden werden",
'user_role_not_found' => "Die Benutzerrolle wurde nicht gefunden",
'user_role' => "Benutzer-Rolle",
'user_roles' => "Benutzerregeln",
'user_type' => "Benutzertyp",
'user' => "Nutzer",
'username' => "Nutzername",
'users' => "Benutzer",
'value' => "Wert",
'values_do_no_match' => "Werte stimmen nicht überein",
'vat_tax_number' => "Umsatzsteuer- / Steuernummer",
'vault' => "Gewölbe",
'version' => "Ausführung",
'view_child_invoices' => "Untergeordnete Rechnungen anzeigen",
'view_details' => "Details anzeigen",
'view_expenses' => "Ausgaben anzeigen",
'view_invoice' => "Rechnung anzeigen",
'view_parent_invoice' => "Übergeordnete Rechnung anzeigen",
'view_payments' => "Zahlungen anzeigen",
'view_tags' => "Tags anzeigen",
'view_tasks' => "Aufgaben anzeigen",
'view_time_sheets' => "Arbeitszeitnachweise anzeigen",
'view' => "Aussicht",
'viewing_permissions_info' => "Wenn diese Elemente ausgewählt sind, wird (Anzeigeberechtigung) automatisch aktiviert",
'visible_to_client' => "Sichtbar für den Kunden",
'visible_to' => "Sichtbar für",
'visible' => "Sichtbar",
'warning' => "Warnung",
'webhooks_signing_key' => "Signierschlüssel",
'webhooks_url' => "Webhooks Url",
'website' => "Webseite",
'week_weeks' => "Wochen)",
'week' => "Woche",
'weekly' => "Wöchentlich",
'welcome_to_dashboard' => "Willkommen in Ihrem neuen Projekt-Dashboard",
'welcome' => "Herzlich willkommen",
'year_years' => "Jahre)",
'year' => "Jahr",
'yearly' => "Jährlich",
'yes' => "Ja",
'yesterday' => "Gestern",
'you_are_now_logged_in' => "Sie sind jetzt eingeloggt",
'you_can_import_from_csv_file' => "Sie können aus einer CSV-Datei importieren. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation",
'you_can_set_tax_on_each_line' => "Sie können die Steuer für jedes Rechnungsprodukt festlegen",
'you_cannot_delete_account_owner' => "Sie können den Kontoinhaber nicht löschen",
'you_cannot_delete_system_default_item' => "Sie können eine Systemstandardressource nicht löschen",
'you_have_invoices_awaiting_payment' => "Sie haben Rechnungen, die auf die Zahlung warten",
'you_must_first_setup_stripe_account' => "Richten Sie zuerst Ihr Streifenkonto ein.",
'you_need_to_activate_stripe' => "Sie müssen das Stripe-Zahlungsgateway aktivieren",
'your_payment_is_now_processing' => "Ihre Zahlung wird bearbeitet",
'your_session_has_expired_login' => "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.",
'your_version' => "Deine Version",
'zipcode' => "Postleitzahl",
'active_leads' => "Aktive Leads",
'active_projects' => "Aktive Projekte",
'active_tasks' => "Aktive Aufgaben",
'add_subscription' => "Erstellen Sie ein neues Abonnement",
'add_this_inside_your_dashboard' => "Fügen Sie diese URL in Ihr Dashboard ein",
'archive_lead' => "Archivleiter",
'archive_project' => "Archivprojekt",
'archive_task' => "Archivierungsaufgabe",
'archive' => "Archiv",
'archived' => "Archiviert",
'archives_leads' => "Archivierte Leads",
'archives_projects' => "Archivierte Projekte",
'archives_tasks' => "Archivierte Aufgaben",
'archives' => "Archiv",
'client_is_required' => "Ein Client ist erforderlich",
'cronjob_status' => "Cron Job Status",
'custom_form_fields' => "Formularfelder",
'cycle' => "Zyklus",
'delete_subscription' => "Abonnement löschen",
'edit_details' => "Details bearbeiten",
'email_delivery' => "E-Mail-Zustellung",
'error_check_logs_for_details' => "Fehler bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bitte überprüfen Sie die Fehlerprotokolle auf Details",
'event_cancelled_subscription' => "Ein Abonnement wurde storniert",
'event_cancelled_the_subscription' => "Das Abonnement wurde abgebrochen",
'event_created_subscription' => "Erstellt ein neues Abonnement",
'event_paid_subscription' => "Ich habe ein Abonnement bezahlt",
'event_paid_the_subscription' => "Ich habe das Abonnement bezahlt",
'everything' => "Alles",
'filter_contracts' => "Verträge filtern",
'filter_proposals' => "Filtervorschläge",
'filter_subscriptions' => "Abonnements filtern",
'form_field' => "Formularfeld",
'key_id' => "Schlüssel-ID",
'max' => "Max",
'months' => "Monate",
'must_be_a_nuber' => "muss eine Nummer sein",
'my_reminder' => "Meine Erinnerung",
'next_payment' => "Nächste Zahlung",
'no_details_found' => "Keine Details gefunden",
'no_payments_found' => "Keine Zahlungen gefunden",
'pay' => "Zahlen",
'payment_history' => "Zahlungshistorie",
'plan' => "Planen",
'project_billing' => "Projektabrechnung",
'project_is_required' => "Ein Projekt ist erforderlich",
'razorpay_general_info' => "Holen Sie sich diesen Wert aus Ihrem Razorpay-Dashboard",
'required_data_is_missing' => "Erforderliche Daten fehlen",
'restore_lead' => "Blei wiederherstellen",
'restore_project' => "Projekt wiederherstellen",
'restore_task' => "Aufgabe wiederherstellen",
'restore' => "Wiederherstellen",
'select_price' => "Wählen Sie einen Preis",
'select_product' => "Wähle ein Produkt",
'select' => "Wählen",
'send_email_to_client' => "Senden Sie eine E-Mail an den Kunden",
'show_archive_leads' => "Archivierte Leads anzeigen",
'show_archive_projects' => "Archivierte Projekte anzeigen",
'show_archive_tasks' => "Archivierte Aufgaben anzeigen",
'show_invoice' => "Show - Rechnung",
'show_lead' => "Show - Lead",
'show_profile' => "Zeige Profil",
'show_project' => "Show - Projekt",
'show_task' => "Show - Aufgabe",
'stripe_id' => "Streifen-ID",
'stripe_not_enabled' => "Stripe ist nicht aktiviert",
'stripe_payment' => "Streifenzahlung",
'stripe_price' => "Streifenpreis",
'stripe_product' => "Streifenprodukt",
'stripe_products_info' => "Abonnementprodukte und -pläne werden in Ihrem Stripe-Dashboard erstellt",
'stripe_products_not_found' => "Es wurden keine Produkte gefunden. Sie müssen zuerst in Ihrem Stripe-Dashboard erstellen",
'subscription_complete_your_payment' => "Aktivieren Sie Ihr Abonnement, indem Sie Ihre Zahlung abschließen",
'subscription_currency_mismatch' => "Die Abonnementwährung ist nicht mit Ihrer Systemwährung identisch",
'subscription_log_cancelled_client' => "Das Abonnement wurde vom Kunden gekündigt",
'subscription_log_created' => "Abonnement wurde erstellt",
'subscription_log_modified_price' => "Der Abonnementplan wurde geändert",
'subscription_log_no_webhook_received' => "Das Verlängerungsdatum ist abgelaufen, es wurden jedoch keine Informationen von Stripe empfangen. Das Abonnement wird nun auf den Status 'Angehalten' gesetzt",
'subscription_log_payment_failed' => "Die Abonnementzahlung ist fehlgeschlagen",
'subscription_log_payment_method_changed_failed' => "Die Änderung der Abonnement-Kreditkarte ist fehlgeschlagen",
'subscription_log_price_not_found' => "Abonnementplan konnte nicht in Stripe gefunden werden",
'subscription_log_renewed' => "Das Abonnement wurde erfolgreich verlängert",
'subscription_log_stripe_error' => "Abonnementfehler von Stripe erhalten",
'subscription_not_found' => "Abonnement konnte nicht gefunden werden",
'subscription_payment_failed' => "Ihre Abonnementzahlung ist fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Kreditkartendaten, um es erneut zu versuchen",
'subscription_payment' => "Abonnementzahlung",
'subscription_prefix' => "Abonnementpräfix",
'subscription_price' => "Abonnement wurde erstellt",
'subscription_product' => "Abonnement wurde erstellt",
'template_lang_email_footer' => "E-Mail-Fußzeile",
'template_lang_estimate_accepted' => "Schätzung akzeptiert",
'template_lang_estimate_declined' => "Schätzung abgelehnt",
'template_lang_estimate_revised' => "Schätzung überarbeitet",
'template_lang_invoice_reminder' => "Rechnungserinnerung",
'template_lang_lead_assignment' => "Lead Assignment",
'template_lang_lead_comment' => "Lead Kommentar",
'template_lang_lead_file_upload' => "Lead-Datei hochgeladen",
'template_lang_lead_status_change' => "Änderung des Lead-Status",
'template_lang_new_estimate' => "Neue Schätzung",
'template_lang_new_invoice' => "Neue Rechnung",
'template_lang_new_payment' => "Neue Zahlung",
'template_lang_new_project_created' => "Neues Projekt erstellt",
'template_lang_new_subscription_created' => "Neues Abonnement erstellt",
'template_lang_new_ticket_reply' => "Neue Ticketantwort",
'template_lang_new_ticket' => "Neues Ticket",
'template_lang_new_user_welcome' => "Neuer Benutzer Willkommen",
'template_lang_project_assignment' => "Projektzuordnung",
'template_lang_project_comment' => "Projektkommentar",
'template_lang_project_file_uploaded' => "Projektdatei hochgeladen",
'template_lang_project_status_change' => "Projektstatusänderung",
'template_lang_reset_password_request' => "Passwortanforderung zurücksetzen",
'template_lang_subscription_renewal_failed' => "Verlängerung des Abonnements fehlgeschlagen",
'template_lang_subscription_renewed' => "Abonnement erneuert",
'template_lang_subscription_started' => "Abonnement gestartet",
'template_lang_system_notification' => "Systembenachrichtigung",
'template_lang_task_assignment' => "Aufgabenzuweisung",
'template_lang_task_comment' => "Aufgabenkommentar",
'template_lang_task_file_uploaded' => "Aufgabendatei hochgeladen",
'template_lang_task_status_change' => "Änderung des Aufgabenstatus",
'template_lang_thank_you_payment' => "Vielen Dank für die Zahlung",
'template_lang_ticket_closed' => "Ticket geschlossen",
'the_following_fields_do_not_have_a_name' => "Die folgenden sind aktiviert, haben aber keinen Namen",
'this_lead_is_archived' => "Dieser Lead wird archiviert",
'this_project_is_archived' => "Dieses Projekt ist archiviert",
'this_task_is_archived' => "Diese Aufgabe wird archiviert",
'update_credit_card' => "Kreditkarte aktualisieren",
'view_subscription' => "Abonnement anzeigen",
'weeks' => "Wochen",
'years' => "Jahre",
'you_created_this_contract' => "Sie haben diesen Vertrag erstellt",
'you_created_this_estimate' => "Sie haben diese Schätzung erstellt",
'you_created_this_invoice' => "Sie haben diese Rechnung erstellt",
'you_created_this_lead' => "Sie haben diesen Lead erstellt",
'you_created_this_project' => "Sie haben dieses Projekt erstellt",
'you_created_this_proposal' => "Sie haben diesen Vorschlag erstellt",
'you_created_this_task' => "Sie haben diese Aufgabe erstellt",
'update_settings' => "Update Einstellungen",
'enter_new_time' => "Geben Sie die neue Zeit für diesen Datensatz ein",
'edit_timesheet' => "Arbeitszeittabelle bearbeiten",
'manual_entry' => "Manueller Eintrag",
'total_time_must_be_greater_than_1_minute' => "Die neue Zeit muss größer als 1 Minute sein",
'what_are_you_working_on' => "Woran arbeitest du",
'no_tasks_found' => "Keine Aufgaben gefunden",
'no_tasks_assigned_to_you' => "Für das ausgewählte Projekt sind Ihnen keine Aufgaben zugewiesen",
'record_time' => "Rekordzeit",
'delete_original_estimate' => "Löschen Sie die ursprüngliche Schätzung",
'task_could_not_be_found' => "Aufgabe konnte nicht gefunden werden",
'record_your_work_time' => "Notieren Sie Ihre Arbeitszeit",
'mollie_general_info' => "Holen Sie sich diesen Wert aus Ihrem Mollie-Dashboard",
'you_are_now_not_assigned_to_this_task' => "Sie sind dieser Aufgabe nicht zugeordnet",
'you_are_now_not_assigned_to_this_project' => "Sie sind diesem Projekt nicht zugeordnet",
'you_are_now_not_assigned_to_this_lead' => "Sie sind diesem Lead nicht zugeordnet",
'session_timeout_popup' => "Popup für Sitzungszeitüberschreitung anzeigen",
'disable_all_client_emails' => "Deaktivieren Sie alle Client-E-Mails",
'disable_client_emails_notes' => "Das System sendet keine E-Mails an Client-Benutzer",
'allow_clients_to_login' => "Ermöglichen Sie Clients, sich anzumelden",
'clients_disabled_login_error' => "Zugriff abgelehnt. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten",
'copy_estimate_terms' => "Kopieren Sie die Schätzbedingungen",
'copy_estimate_notes' => "Kopieren Sie die Schätzungsnotizen",
'test_api_key' => "API-Schlüssel testen",
'live_api_key' => "Live-API-Schlüssel",
'import_projects' => "Projekte importieren",
'import_tasks' => "Aufgaben importieren",
'import_expenses' => "Importkosten",
'click_the_image_above_to_download' => "Klicken Sie auf die Bilder oben, um Beispieldateien herunterzuladen",
'you_can_upload_csv_or_xls' => "Sie können CVS- oder XLXS-Dateien hochladen",
'drag_drop_single_file' => "Legen Sie eine einzelne Datei ab oder klicken Sie zum Hochladen",
'server_requirements_to_use_feature' => "Die folgenden Serveranforderungen sind erforderlich, um diese Funktion zu verwenden",
'importing_failed' => "Import fehlgeschlagen",
'importing_completed' => "Import abgeschlossen",
'records_imported' => "Datensätze importiert",
'records_failed' => "Datensätze fehlgeschlagen",
'no_records_imported' => "Es wurden keine Datensätze importiert",
'no_data_rows_were_found' => "Keine gültigen Zeilen gefunden",
'you_can_download_sample_files' => "Sie können unten Beispiel-Importdateien herunterladen",
'row' => "Reihe",
'failed_reason' => "Grund fehlgeschlagen",
'csv_sample' => "CSV-Probe",
'xls_sample' => "XLS-Probe",
'xlsx_sample' => "XLSX-Beispiel",
'error_log' => "Fehlerprotokoll",
'column_name' => "Spaltenname",
'error_message' => "Fehlermeldung",
'the_following_records_could_not_be_imported' => "Die folgenden Datensätze konnten nicht importiert werden",
'click_to_view_error_log' => "Klicken Sie hier, um das Fehlerprotokoll anzuzeigen",
'send_welcome_email' => "Begrüßungs-E-Mail senden",
'add_invoice_splah_title' => "Für wen ist diese Rechnung?",
'add_project_splah_title' => "Für wen ist dieses Projekt?",
'add_estimate_splah_title' => "Für wen ist diese Schätzung?",
'existing_client' => "Bestehender Kunde",
'new_client' => "Neuer Kunde",
'existing_lead' => "Vorhandenes Blei",
'create_new_client' => "Neuen Client erstellen",
'create_new_lead' => "Neuen Lead erstellen",
'show_if_client_has_opened' => "Zeigen Sie an, ob es vom Client angezeigt wurde",
'set_to_opened' => "Ändern - Geöffnet",
'set_to_not_opened' => "Ändern - Nicht geöffnet",
'client_has_opened' => "Client hat geöffnet",
'client_has_not_opened' => "Kunde hat nicht geöffnet",
'copy_these_items' => "Kopieren Sie diese Elemente",
'uploaded_by_team_members' => "Upload von Teammitgliedern",
'copy_task_file' => "Aufgabendateien kopieren",
'copy_task_checklist' => "Aufgaben-Checkliste kopieren",
'additional_company_info' => "Hinzufügen von Unternehmensinformationen zur Anzeige auf Rechnungen und Kostenvoranschlägen",
'project_templates' => "Projektvorlagen",
'project_teplate' => "Projektvorlage",
'create_a_project_template' => "Erstellen Sie eine Projektvorlage",
'delete_template' => "Vorlage löschen",
'create_from_a_template' => "Aus einer Vorlage erstellen",
'create_a_new_project' => "Erstellen Sie ein neues Projekt",
'select_a_template' => "Wählen Sie eine Vorlage aus",
'show_template_after_its_created' => "Vorlage anzeigen, nachdem sie erstellt wurde",
'description_and_details' => "Beschreibung & Details",
'edit_template' => "Vorlage bearbeiten",
'adjustments' => "Anpassungen",
'discount_type' => "Rabattart",
'remove_adjustment' => "Anpassung entfernen",
'active_timer' => "Aktiver Timer",
'this_is_total_logged_time_task' => "Dies ist die Gesamtzeit, die Sie für diese Aufgabe protokolliert haben. Eine individuelle Zeiterfassung finden Sie in Ihren Stundenzetteln",
'access_top_menu' => "Um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen, verwenden Sie die Umschalttaste in der oberen Symbolleiste",
'template_lang_task_overdue' => "Aufgabe überfällig",
'client_reminder' => "Kundenerinnerung",
'project_reminder' => "Projekterinnerung",
'lead_reminder' => "Lead-Erinnerung",
'task_reminder' => "Aufgabenerinnerung",
'ticket_reminder' => "Ticket-Erinnerung",
'estimate_reminder' => "Schätzungserinnerung",
'contract_reminder' => "Vertragserinnerung",
'reminder' => "Erinnerung",
'reminder_title' => "Erinnerungstitel",
'reminder_notes' => "Erinnerungsnotizen",
'add_a_reminder' => "Eine Erinnerung hinzufügen",
'you_do_not_have_a_reminder_for_item' => "Sie haben keine Erinnerung für diesen Artikel",
'reminder_cannot_be_past' => "Erinnerung muss in der Zukunft sein",
'template_lang_reminder' => "Erinnerung",
'field_simple_text' => "Einfacher Text",
'field_paragraph' => "Absatz",
'field_date' => "Datum",
'field_checkbox' => "Kontrollkästchen",
'field_dropdown' => "Dropdown-Liste",
'field_number' => "Nummer",
'field_decimal' => "Dezimal",
'show_in_filter_panel' => "Im Filterfeld anzeigen",
'the_field_is_requred' => "Erforderlich - obligatorisch",
'form_field_name' => "Formularfeldname",
'use_in_standard_form' => "Verwendung in der Standardform",
'standard_form' => "Standardform",
'type_list_options' => "Geben Sie Ihre Listenoptionen ein. Trennen Sie mit einem Komma,",
'list_options' => "Listenoptionen",
'remove' => "Entfernen",
'info_standard_form_info_1' => "Das Standardformular ist das Formular, das Sie beim Erstellen einer neuen Ressource in der App sehen.",
'show_form_fields_in_collapsed_toggle' => "Diese Formularfelder in einem minimierten Umschalter anzeigen",
'selected' => "Ausgewählt",
'checked_custom_fields' => "Geprüft",
'log' => "Protokoll",
'logs' => "Protokolle",
'new_log' => "Neues Protokoll",
'log_type' => "Protokolltyp",
'phone_call' => "Anruf",
'delete_log' => "Protokoll löschen",
'my_notes' => "Meine Notizen",
'create_custom_fields' => "Benutzerdefinierte Felder erstellen",
'you_do_not_have_custom_fields' => "Sie haben keine benutzerdefinierten Felder",
'you_do_not_have_notes' => "Sie haben keine Notizen",
'create_notes' => "Notizen erstellen",
'you_do_not_have_logs' => "Sie haben keine Protokolle",
'record_new_log' => "Neues Protokoll aufnehmen",
'lead_log' => "Lead-Log",
'modules' => "Module",
'module' => "Modul",
'time_tracking' => "Zeiterfassung",
'reminders' => "Erinnerungen",
'app_modules' => "App-Module",
'only_system_enabled_modules_enabled' => "Es werden nur systemaktivierte Module angezeigt",
'use_system_settings' => "Systemeinstellungen verwenden",
'use_custom_settings' => "Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden",
'enabled_modules' => "Aktivierte Module",
'see_settings' => "Siehe Einstellungen",
'the_requested_service_not_found' => "Der angeforderte Dienst konnte nicht gefunden werden",
'linked_to_projects' => "Benötigt das Projektmodul",
'linked_to_tasks' => "Benötigt das Aufgabenmodul",
'subscription_reminder' => "Abonnement-Erinnerung",
'see_notes' => "siehe Anmerkungen",
'delete_all' => "Alles löschen",
'reminders_due' => "Erinnerung - Fällig",
'send_customer_payment_email' => "Senden Sie dem Kunden eine Zahlungs-E-Mail",
'edit_tags' => "Stichworte bearbeiten",
'web_form' => "Web-Formular",
'web_forms' => "Webformulare",
'new_web_form' => "Neues Webformular",
'times_submitted' => "Eingereichte Zeiten",
'form_name' => "Formularname",
'web_form_exists' => "Webformular existiert bereits",
'webform_embed_code' => "Webformular-Einbettungscode",
'instructions' => "Anweisungen",
'instructions_webform_code' => "Kopieren Sie den obigen Code und fügen Sie ihn auf einer Seite Ihrer Website ein.",
'embed_code' => "Code einbetten",
'form_settings' => "Formulareinstellungen",
'form_builder' => "Formular-Generator",
'embed_form' => "Formular einbetten",
'save_form' => "Formular speichern",
'embed_code_instructions' => "Fügen Sie den Einbettungscode in den HTML-Text der Seite ein, die Sie erstellen möchten, um sie anzuzeigen",
'embed_code_instructions_2' => "Wenn Ihre Website nicht (https://) ist, müssen Sie die URL im Einbettungscode in nur (http://) ändern.",
'embed_code_instructions_3' => "Wenn Ihr Formular mit einer Bildlaufleiste angezeigt wird, können Sie den (Höhen-)Wert ändern, der im Einbettungscode festgelegt ist",
'direct_form_link' => "Direkter Formular-Link",
'integration_code' => "Integrationscode",
'thank_you_form_submitted' => "Dankeschön. Ihr Formular wurde gesendet",
'thank_you_message' => "Danke Nachricht",
'send_admin_email_notification' => "Admin - Senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung",
'send_assigned_email_notification' => "Zugewiesen – Senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung",
'lead_first_last_name_required' => "Führender Vorname und Nachname sind erforderlich",
'submit_button_text' => "Schaltflächentext senden",
'email_client' => "E-Mail-Client",
'email_address_warning' => "Verwenden Sie keine E-Mail-Adresse, die ein anderer Domänenname als das CRM ist. Es landet im Spam-Ordner.",
'webmail' => "Webmail",
'template_name' => "Vorlagenname",
'new_template' => "Neue Vorlage",
'use_a_template' => "Verwenden Sie eine Vorlage",
'standard_text' => "Standardtext",
'video' => "Video",
'video_article_notes' => "Dieser Artikel ist in einer [Video]-Kategorie. Fügen Sie den Youtube-Einbettungscode in das Feld oben ein.",
'youtube_embed_code' => "Youtube-Einbettungscode",
'invalid_youtube_embed_code' => "Ungültiger Youtube-Einbettungscode",
'error_processing_embed_code' => "Fehler bei der Verarbeitung des Youtube-Einbettungscodes",
'moving_kb_categories_warning' => "Sie können Artikel nur in Kategorien desselben Typs verschieben (d. h. Text oder Video).",
'template_lang_new_lead_form' => "Neues Lead-Formular gesendet",
'unread' => "Ungelesen",
'read' => "Lesen",
'invalid_permissions_for_project' => "Sie haben keine Berechtigungen für dieses Projekt",
'copy_checklists' => "Checklisten kopieren",
'copy_files' => "Dateien kopieren",
'statuses' => "Status",
'add_new_task_status' => "Neuen Aufgabenstatus hinzufügen",
'task_status_not_empty' => "Dieser Status ist nicht leer. Verschieben Sie zuerst seine Aufgaben in einen anderen Status",
'delete_task_status' => "Aufgabenstatus löschen",
'update_progress' => "Aktualisierungsfortschritt",
'update_progress_info' => "Wenn Sie den Fortschritt nicht manuell festlegen, wird er basierend auf der Anzahl der abgeschlossenen Aufgaben automatisch festgelegt",
'email_delivery_problem' => "Problem bei der E-Mail-Zustellung?",
'use_tool_to_debug_smtp' => "Verwenden Sie dieses Tool, um Probleme bei der SMTP-E-Mail-Zustellung zu beheben",
'this_test_can_take_some_time' => "Dieser Test kann bis zu 5 Minuten dauern",
'run_test_now' => "Jetzt testen",
'a_required_function_is_disabled_on_server' => "Eine erforderliche PHP-Funktion ist derzeit auf Ihrem Server deaktiviert",
'smtp_error' => "SMTP-Fehler",
'smtp_not_enabled' => "Sie haben SMTP in den allgemeinen E-Mail-Einstellungen nicht aktiviert",
'smtp_ports_closed' => "SMTP-Ports sind geschlossen",
'ask_webhost_to_enable_smtp_ports' => "Bitte wenden Sie sich an Ihren Webhosting-Anbieter, um die Verbindung zu externen SMTP-Ports zuzulassen",
'smtp_test_passed' => "SMTP-Ports sind offen und Sie sollten E-Mails über SMTP senden können",
'everything_looks_ok' => "Alles sieht in Ordnung aus",
'invalid_file_name' => "Ungültiger Dateiname",
'view_layout' => "Ansichtslayout",
'card_view' => "Kartenansicht",
'milestone_view' => "Meilensteinansicht",
'change_cover_image' => "Titelbild ändern",
'project_cover_images_feature' => "Titelbilder des Projekts",
'show_project_categories_main_menu' => "Projektkategorien im Hauptmenü anzeigen",
'projects_user_permission' => "Projektteam-Berechtigungen",
'role_based' => "Benutzerrollenbasiert",
'category_based' => "Kategorie Teambasiert",
'edit_team_members' => "Teammitglieder bearbeiten",
'category_users' => "Kategorie Teammitglieder",
'category_team_info' => "Wenn Sie kategoriebasierte Berechtigungen verwenden, haben die hier ausgewählten Benutzer Zugriff auf alle Projekte in dieser Kategorie.",
'info' => "Die Info",
'image_is_too_big' => "Bild ist zu groß",
'image_is_too_small' => "Bild ist zu klein",
'image_size_wrong_cover_image' => "Bild hat nicht die richtige Größe. Es muss mindestens sein",
'jpg_png_only' => "nur jpg und png",
'recommended_image_size' => "Empfohlene Bildgröße",
'projects_assigned_auto' => "Benutzer werden automatisch aus der Projektkategorie Benutzer zugewiesen",
'changing_project_permissions_warning' => "Wenn Sie die Einstellung (Projektteamberechtigungen) ändern, werden alle Projekte gemäß der neuen Einstellung neu zugewiesen. Daher sollte diese Einstellung nicht häufig geändert werden.",
'category_and_users' => "Kategorie & Benutzer",
'foo' => "Bar",
'email_queue' => "E-Mail-Warteschlange",
'processing' => "wird bearbeitet",
'email_log' => "E-Mail-Protokoll",
'delete_all_emails' => "Alle E-Mails löschen",
'error_logs' => "Fehlerprotokolle",
'you_can_delete_these_files' => "Sie können diese Dateien jederzeit sicher löschen. Das System generiert bei Bedarf neue",
'template_lang_email_signature' => "E-Mail Signatur",
'task_recurring_cycles_explanation' => "Dies ist das Datum, an dem die nächste wiederkehrende Aufgabe erstellt wird. Einmal eingestellt, werden die zukünftigen Daten automatisch berechnet.",
'first_task_date' => "Nächstes wiederkehrendes Datum",
'first_task_date_cannot_be_in_past' => "Das nächste wiederkehrende Datum darf nicht in der Vergangenheit liegen",
'task_recurring_period_info' => "Die Task wird nach dieser Anzahl von Zyklen nicht mehr wiederholt. Setzen Sie den Wert für unendlich auf 0",
'recurring_task' => "Wiederkehrende Aufgabe",
'task_is_not_recurring' => "Aufgabe ist nicht wiederkehrend",
'make_recurring' => "Wiederkehrend machen",
'infinite' => "Unendlich",
'automatically_assign' => "Automatisch zuweisen",
'you_can_change_in_settings' => "Sie können dies in Ihren CRM-Einstellungen ändern",
'queue_all_email_again' => "Alle E-Mails erneut in die Warteschlange stellen",
'proposal' => "Vorschlag",
'proposals' => "Vorschläge",
'proposal_date' => "Angebotsdatum",
'proposal_target' => "Angebotsziel",
'contract_start_date' => "Anfangsdatum",
'contract_end_date' => "Endtermin",
'contract_target' => "Vertragsziel",
'target' => "Ziel",
'add_proposal' => "Erstellen Sie ein neues Angebot",
'add_contract' => "Erstellen Sie einen neuen Vertrag",
'proposal_not_found' => "Angebot nicht gefunden",
'contract_not_found' => "Vertrag nicht gefunden",
'proposal_title' => "Titel des Angebots",
'contract_title' => "Vertragstitel",
'valid_until' => "Gültig bis",
'proposal_valid_to_date_error' => "Das Gültig-bis-Datum darf nicht vor dem Angebotsdatum liegen",
'client_or_lead_required' => "Ein Kunde oder Lead ist erforderlich",
'proposed_to' => "Verlobt mit",
'cover' => "Abdeckung",
'content' => "Inhalt",
'edit_cover' => "Cover bearbeiten",
'edit_content' => "Inhalt bearbeiten",
'edit_financial_details' => "Finanzdetails bearbeiten",
'service_provider' => "Dienstleister",
'edit_main_header' => "Hauptkopfzeile bearbeiten",
'proposal_id' => "Angebots-ID",
'variables' => "Variablen",
'variables_instruction' => "Sie können diese Variablen überall im Dokument verwenden",
'edit_billing' => "Preisgestaltung",
'change_header_image' => "Kopfzeilenbild ändern (optional)",
'main_heading' => "Hauptüberschrift",
'header_image' => "Header-Bild",
'main_heading_color' => "Farbe der Hauptüberschrift",
'title_color' => "Titelfarbe",
'prepared_by' => "Hergestellt von",
'open_ended' => "Offenes Ende",
'documents_billing_info' => "Um diese Abrechnung in Ihr Dokument einzufügen, fügen Sie einfach den unten stehenden Code in das Dokument ein",
'next_id_number_invoice' => "Nächste Rechnungs-ID",
'next_id_number_estimate' => "Nächste Schätzungs-ID",
'next_id_number_contract' => "Nächste Vertrags-ID",
'next_id_number_proposal' => "Nächste Angebots-ID",
'next_id_number_info' => "Dies ist die Nummer des nächsten Datensatzes. Um sie zu ändern, muss die angegebene Zahl höher sein als alle vorhandenen Datensätze in der Datenbank",
'exit_editing_mode' => "Beenden Sie den Bearbeitungsmodus",
'assign_client' => "Mandant zuweisen",
'assign_client_info' => "Verwenden Sie diese Option, um diese Aufgabe dem Client zuzuweisen",
'publish_document' => "Dokument veröffentlichen",
'documeny_publish_confirm' => "Das Dokument wird dem Kunden per E-Mail zugesandt",
'template_lang_new_proposal' => "Neuer Vorschlag",
'template_lang_new_contract' => "Neuer Vertrag",
'template_lang_proposal_declined' => "Angebot ablehnen",
'template_lang_proposal_accepted' => "Vorschlag angenommen",
'template_lang_proposal_revised' => "Vorschlag überarbeitet",
'template_lang_contract_declined' => "Vertragsablehnung",
'template_lang_contract_accepted' => "Vertrag angenommen",
'template_lang_contract_revised' => "Vertrag überarbeitet",
'mark_as_accepted' => "Als akzeptiert markieren",
'mark_as_declined' => "Als abgelehnt markieren",
'mark_as_revised' => "Als überarbeitet markieren",
'proposal_url' => "Angebots-URL",
'contract_url' => "Vertrags-URL",
'accept_proposal' => "Angebot annehmen",
'decline_proposal' => "Vorschlag ablehnen",
'print_proposal' => "Angebot drucken",
'print_contract' => "Vertrag drucken",
'confirm_accept_proposal' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Angebot annehmen möchten",
'confirm_decline_proposal' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Angebot ablehnen möchten",
'confirm_accept_contract' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Vertrag annehmen möchten",
'confirm_decline_contract' => "Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Vertrag ablehnen möchten",
'draw_your_signature' => "Ihre Unterschrift",
'event_accepted_proposal' => "Akzeptierte einen Vorschlag",
'event_accepted_contract' => "Vertrag angenommen",
'event_declined_proposal' => "Einen Vorschlag abgelehnt",
'event_declined_contract' => "Habe einen Vertrag abgelehnt",
'default_heading_color' => "Standardfarbe für Überschriften",
'upload_signature' => "Signatur hochladen",
'none_blank' => "Keine (leer)",
'default_template' => "Standardvorlage",
'accepted_value' => "Akzeptierter Wert",
'show_proposal_after_its_created' => "Angebot anzeigen, nachdem es erstellt wurde",
'show_contract_after_its_created' => "Vertrag anzeigen, nachdem er erstellt wurde",
'incorrect_user_for_action' => "Sie sind für diese Aktion nicht als korrekter Benutzer angemeldet",
'event_created_proposal' => "Neues Angebot erstellt",
'event_created_contract' => "Neuen Vertrag erstellt",
'add_a_dependency' => "Fügen Sie eine Abhängigkeit hinzu",
'admin' => "Administrator",
'all_task_users' => "Alle Aufgabenbenutzer",
'apply_default_automation_estimates' => "Wenden Sie die Standardautomatisierungseinstellungen an. Diese können geändert werden, sobald der Kostenvoranschlag erstellt wurde",
'apply_default_automation_project' => "Wenden Sie die Standardautomatisierungseinstellungen an. Diese können geändert werden, nachdem das Projekt erstellt wurde",
'automation' => "Automatisierung",
'automation_assign_project' => "Weisen Sie das Projekt automatisch zu",
'automation_create_invoice' => "Erstellen Sie eine neue Rechnung",
'automation_create_project' => "Erstellen Sie ein neues Projekt",
'automation_create_project_status' => "Projekt-Status",
'automation_create_tasks_from_line_item' => "Erstellen Sie für jede Werbebuchung eine Aufgabe",
'automation_email_client' => "E-Mail an den Kunden",
'automation_email_client_invoice_info' => "Senden Sie eine E-Mail „Neue Rechnung erstellt“.",
'automation_email_client_project_info' => "Senden Sie eine „Neues Projekt erstellt“-E-Mail",
'automation_email_invoices_to_client' => "E-Mail-Rechnungen an den Kunden",
'automation_generate_invoice' => "Rechnung(en) automatisch generieren",
'automation_generate_invoice_from_estimates' => "Wandeln Sie alle Kostenvoranschläge in Rechnungen um",
'automation_generate_invoice_info' => "Rechnungen werden aus bestehenden Kostenvoranschlägen für dieses Projekt generiert",
'automation_invoice_due_date' => "Fälligkeitsdatum der Rechnung (Tage)",
'automation_invoice_project' => "Erstellen Sie automatisch Rechnungen für das Projekt",
'automation_invoice_unbilled_hours' => "Stellen Sie alle nicht abgerechneten Stunden in Rechnung",
'automation_option' => "Automatisierungsoption",
'automation_settings' => "Automatisierungseinstellungen",
'blocking_task' => "Sperraufgabe",
'default_tax' => "Standardsteuer",
'dependecies_have_been_fulfilled' => "Aufgabenabhängigkeiten wurden erfüllt",
'dependencies' => "Abhängigkeiten",
'dependency_has_been_fulfilled' => "Die Abhängigkeit ist erfüllt",
'dependency_prevents_task_from_completing' => "Verhindert, dass diese Aufgabe abgeschlossen wird",
'dependency_prevents_task_from_starting' => "Verhindert, dass diese Aufgabe gestartet wird",
'dependency_type' => "Abhängigkeitstyp",
'dependency_type_cannot_complete' => "Kann nicht abgeschlossen werden",
'dependency_type_cannot_start' => "Kann nicht gestartet werden (gesperrt)",
'dimensions' => "Maße",
'estimate_automation' => "Schätzungsautomatisierung",
'estimate_automation_default' => "Schätzungsautomatisierung (Standardstatus)",
'estimate_automation_default_info' => "Wenn diese Option aktiviert ist, steht diese Automatisierung beim Erstellen einer neuen Schätzung zur Verfügung",
'estimate_automation_info_1' => "Wenn ein Kostenvoranschlag akzeptiert wird, gehen Sie wie folgt vor",
'estimate_automation_info_2' => "Dies sind die Standardeinstellungen, aber Sie können sie Schätzung für Schätzung ändern",
'hourly_billing_settings' => "Einstellungen für die stündliche Abrechnung",
'invoice_creation_options' => "Optionen zur Rechnungserstellung",
'invoice_creation_settings' => "Rechnungseinstellungen",
'manage_task_dependencies' => "Aufgabenabhängigkeiten verwalten",
'no_automation_options_selected' => "Es wurden keine Automatisierungsoptionen ausgewählt",
'project_automation' => "Projektautomatisierung",
'project_automation_default' => "Projektautomatisierung (Standardzustand)",
'project_automation_default_info' => "Wenn diese Option aktiviert ist, steht diese Automatisierung beim Erstellen eines neuen Projekts zur Verfügung",
'project_automation_info_1' => "Wenn ein Projekt als „abgeschlossen“ markiert ist, gehen Sie wie folgt vor",
'project_automation_info_3' => "Dies sind die Standardeinstellungen, die Sie jedoch projektweise ändern können",
'remove_dependency' => "Abhängigkeit entfernen",
'select_atleast_one_invoice_creation_option' => "Mindestens (eine) Rechnungserstellungsoption ausgewählt",
'task_blocking_info_1' => "Dies ist die Einschränkung, die auf diese Aufgabe angewendet wird. Entweder kann die Aufgabe nicht gestartet oder nicht als erledigt markiert werden",
'task_blocking_info_2' => "Dies ist die Aufgabe, die, bis sie als abgeschlossen markiert wurde, eine Einschränkung dieser Aufgabe bewirkt",
'task_dependency_already_exists' => "Diese Aufgabenabhängigkeit ist bereits vorhanden",
'task_dependency_info_cannot_be_completed' => "Diese Aufgabe ist gesperrt (kann nicht als erledigt markiert werden)",
'task_dependency_info_cannot_be_started' => "Diese Aufgabe ist gesperrt (kann nicht gestartet werden)",
'tasks_dependencies' => "Task-Abhängigkeiten",
'folders' => "Ordner",
'folder' => "Mappe",
'create_a_folder' => "Neuen Ordner hinzufügen",
'enable_file_folders' => "Dateiordner aktivieren",
'edit_folder' => "Ordner bearbeiten",
'edit_folders=' => "Ordner bearbeiten",
'delete_all_files_in_folder' => "Alle Dateien in diesem Ordner löschen ist ein längerer Satz",
'file_folders' => "Dateiordner",
'users_that_can_manage_folders' => "Benutzer, die Dateiordner verwalten können",
'default_folders' => "Standardordner",
'folder_name' => "Ordnernamen",
'system_default_folder_cannot_be_deleted' => "Dies ist der Standardordner und kann nicht gelöscht werden",
'edit_folders' => "Ordner bearbeiten",
'delete_folder' => "Lösche Ordner",
'move_to_this_folder' => "In diesen Ordner verschieben",
'move_files' => "Dateien verschieben",
'bulk_file_download' => "Herunterladen von Massendateien",
'required_php_extension_mission' => "Eine erforderliche PHP-Erweiterung ist auf diesem Server nicht aktiviert",
'no_files_selected' => "Keine Dateien ausgewählt",
'show_on_ticket' => "Auf Ticket zeigen",
'export_ticket' => "Tickets exportieren",
'select_table_columns' => "Tabellenspalten auswählen",
'client_company_name' => "Firmenname des Kunden",
'client_email' => "Kunden-E-Mail",
'standard_fields' => "Standardfelder",
'not_checked_custom_fields' => "Nicht ausgewählt",
'created_by_name' => "Erstellername",
'created_by_email' => "Ersteller-E-Mail",
'export_clients' => "Kunden exportieren",
'contact_name' => "Kontaktname",
'contact_email' => "Kontakt E-mail",
'import_content' => "Inhalte importieren",
'export_content' => "Inhalt exportieren",
'importing_content' => "Inhalte importieren",
'exporting_content' => "Inhalt exportieren",
'strip_html' => "HTML entfernen",
'spaces' => "Leerzeichen",
'affiliates' => "Mitgliedsorganisationen",
'earnings' => "Verdienste",
'earned' => "Verdient",
'pending_clearance' => "Ausstehende Freigabe",
'commission' => "Kommission",
'commissions' => "Provisionen",
'you_earned' => "Du hast verdient",
'from_project' => "aus Projekt",
'with_invoice_id' => "mit Rechnungs-ID",
'add_affiliate_project' => "Affiliate-Projekt hinzufügen",
'edit_affiliate_project' => "Partnerprojekt bearbeiten",
'edit_affiliate_user' => "Affiliate-Benutzer hinzufügen",
'affiliate' => "Affiliate",
'project_automation_info_2' => "Dies gilt für Projekte, die manuell als abgeschlossen markiert werden",
'skip_estimates_with_draft_status' => "Schätzentwürfe überspringen",
'skip_estimates_with_declined_status' => "Abgelehnte Schätzungen überspringen",
'this_task' => "Diese Aufgabe",
'roles' => "Rollen",
'home_page' => "Startseite",
'edit_home_page_setting' => "Startseiteneinstellungen bearbeiten",
'could_not_be_found' => "Konnte nicht gefunden werden",
'blocking_task_is_already_completed' => "Die Sperraufgabe befindet sich bereits im abgeschlossenen Status",
'tax_type' => "Steuertyp",
'changing_tax_type_will_reset_taxes' => "Wenn Sie die Steuerart ändern, werden die aktuellen Steuern zurückgesetzt",
'make_sure_you_have_saved_changes' => "Stellen Sie sicher, dass Sie alle Änderungen gespeichert haben, bevor Sie fortfahren",
'tax_rate_deleting_warning' => "Dieser Steuersatz wird für vorhandene Dokumente verwendet. Sie können ihn löschen, aber Sie können ihn deaktivieren",
'product_tasks' => "Produktaufgaben",
'add_file_attachments' => "Dateianhänge hinzufügen",
'copy_file_attachments' => "Dateianhänge kopieren",
'estimation_notes' => "Schätznotizen",
'production_notes' => "Produktionsnotizen",
'estimation_notes_information' => "Diese Notizen sind nur für Ihr Team sichtbar. Sie können verwendet werden, um den Mitarbeitern bei der Erstellung eines Kostenvoranschlags zu helfen",
'set_as_cover_image' => "Als Titelbild festlegen",
'remove_cover_image' => "Titelbild entfernen",
'change_tax_type' => "Steuerart ändern",
'this_change_will_refresh_page' => "Durch diese Änderung wird diese Seite aktualisiert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Änderungen an Ihrem Dokument gespeichert haben.",
'inline' => "In der Reihe",
'invalid_tax_type' => "Ungültiger Steuertyp",
'copy' => "Kopieren",
'copy_file' => "Datei kopieren",
'copy_to' => "Kopieren nach",
'copy_from' => "Kopie von",
'product_tasks_info' => "[optional] Dies sind die Projektaufgaben, die für dieses Produkt (Einzelposten) erstellt werden, wenn die Kalkulationsautomatisierung ausgeführt wird",
'estimate_notes_info' => "Diese Notizen werden angezeigt, wenn Sie einen Kostenvoranschlag oder eine Rechnung bearbeiten. Diese Notizen sind für den Client nicht sichtbar",


];